中国的旧历年，不管你是愿意还是不愿意，它都会沿着本身的旋转轨道周而复始。自从妈妈去世后，每年的春节，对于潇悦来讲，都失去了这个节日本身所具有的意义。第一年是伤心难过，后来是孤寂无聊，无所事事，慢慢地，一年又一年，她习惯了一个人的生活，索性就把过年当成一次休假，悠然度过，既然逃脱不掉，那就不如享受。

盘腿坐在客房榻榻米的蒲垫上，对着木质矮桌上的笔记本击键如飞，听到门外响起敲门声，不由皱下眉头，恋恋不舍地译完一段，才站起身来去开门。

“让我等这么久，还以为你已经睡了。”何睿阳跟在她身后，一起进了客房。

潇悦笑笑，坐下继续译文。

她今天戴了一副黑框的薄片眼镜，对着摊开的英文资料，纤细灵活的手指飞快地敲击键盘，一行行汉字像施了魔法般瞬间从屏幕上跳出来。

半响，他轻声问：“悦悦，我们去书房，好不好？”

“嗯？”她抬头，只见他手搭在长腿上，坐也不是，蹲也不是，一副难受的样子。

“盘腿坐不下是吧?我们去书房。”她笑着站起来，将资料和笔记本移到书房。

“今天不是大年三十吗？你不陪父母过年，跑到我这里来干吗？”潇悦看着他有些诧异。

“小姐，我都进来半小时了，你才想起来问。”

“哦，不好意思，我太投入了。”潇悦有些歉意。

“知道现在几点了吗？十点多了，可以吧，我陪父母吃年夜饭，再过来陪你数新年的钟声。”何睿阳笑意盎然。

她跟着也微笑起来，“好吧，我不译了。”

关上笔记本，两人窝在沙发上看电视，他把玩着她的手指，“今天怎么戴眼镜了？你不近视啊？”

“嗯，这是水晶镜片的，可以缓解视疲劳，戴着长时间看电脑，眼睛不会痛。”说着，摘下来，拿给他看。

他仔细看那澄净清透的水晶镜片，“恩，不错，是好东西，我还真没见过，哪弄的？”

“别人送的。”

“谁？”他声音有些不自然。

潇悦哑然失笑，“小气鬼。史密斯太太送的，可以吧？”

何睿阳有些不好意思地笑笑，扬起下巴，示意她看电视。

“春晚真是没意思，一年不如一年。”潇悦依偎在他怀里，对着电视摇摇头。

“众口难调，导演也不容易，方方面面都要顾及。”他一下一下用手梳理着她的头发，接着转而问道：“想看电影吗？”

“这么晚了，又是大年夜，电影院不过年啊？！”

“不用去电影院，来，到我那里去。”

怡雅园二期E座27A，书房。

何睿阳打开笔记本，“很多电影，想看什么？”

“嗯，是很多，某人平时老说自己忙，原来都是骗人的，还有时间下载电影。”潇悦一边盯着屏幕，一边撇撇嘴。

“都是邱晨下载的，我只不过是顺手拷了过来，就知道你会说这个，丫头。”

“装成熟，不许叫我丫头！”她拿鼠标拍桌子表示抗议。

“选好了吗？”

“嗯，这个。”她点给他看。

“《梦断花都》？”

“嗯，妮可基德曼的，可惜是配音版的，如果是原声的就更好了。”潇悦带着稍许遗憾。

“真挑剔，待着别动，秘密武器要出场了。”望着她好奇的样子，何睿阳笑笑，拿出一个黑包，拉开拉链将里面的东西拿出。

“投影仪？”潇悦脱口而出，“何睿阳真有你的，事务所的固定资产，成了你秘密武器了。”

“这有什么，以前在纽约工作闲暇时，同事经常在会议室用它放电影，效果还不错。”说着，开始接线，安装调试，电影被投到书房一侧空白的墙上，接着熄了灯，效果就出来了。

“嗯，没有幕布，没有音响，没想到还真有些电影院的气氛。”潇悦兴奋地说。

何睿阳拉她坐在对面，“是吧，嘘，别说话，电影开始了。”

随着片尾曲的响起，何睿阳站起来开了灯，“据说，这部片子，在美国上映时叫《红磨坊》，我国引进来改名为《梦断花都》。”

“嗯，其实原名更好一些。”

他点点头，一边收拾投影仪，一边问，“饿不饿？”

“你不说不觉得，这一问，还真有些饿。”她笑。

“嗯，我也饿了，等着。”他拍拍她的头，转身走进厨房。

潇悦一个人在书房里转来转去，书架上全部是书，基本上都是法律相关的，实在没有合适她看的，随手抽了一本出来，翻翻，放回去；又抽了一本，翻翻，再放回去，如此这般，顿感无聊，正想去厨房瞧瞧，突然间，手里没来得及放回去的书中，掉了一页东西落在地上，弯腰拾起，一张旧照片，颜色已发黄，像是从别的地方撕下来的，边角还有粘贴过的痕迹。照片上的女孩子，十几岁的模样，黑宝石般的眼睛，挺翘的鼻子，只是脸色苍白，嘴唇泛青。估计是有心脏病吧，记得以前奶奶最后的日子，脸色就是这样子。这个不知名的女孩子，看来对他有特殊的意义，原来，每个人心里都有故事，不只是她，他也一样。

“悦悦，过来吃点东西。”他的声音传来。

不动声色地原样放回去，来到饭厅，“饺子？”

“嗯，今天当然要吃饺子。”

“不会是韭菜馅的吧？”

“不是，三鲜馅的，你尝尝看。怎么，不喜欢韭菜馅的？”

“也不是，以前有爷爷奶奶的时候，每到过年，都是雷打不动韭菜馅的。”

“这我也听说过，有些地方是这个样子，一般老人会比较讲究。”

潇悦尝了下，赞叹道，“很好吃呀，你包的？”

“不是，我不会包，做菜还可以，包的饺子站不住，人都是有弱点的。”他笑。

“哈，何睿阳你也有今天，还有你不会的。其实包饺子最容易了，我包得就很漂亮。”潇悦有些得意。

“让你到我家去过年，说了几次都不肯，还好意思讲自己饺子包得好。”

“说过了呀，那不一样，不想去这么早，以后再说吧。”潇悦飞快地转移话题，“哎，睿阳，你爸不会像你一样，不会包饺子吧，哦，错了错了，应该这样说，你像你爸一样，不会包。”说着，咯咯笑起来。

他听到了，一边吃着，一边笑，“一般都是我爸剁馅，我擀皮，我妈包。这样一起动手，才有过年的气氛。否则，禁放爆竹，再加上短信拜年，大门不出，二门不迈，哪里还有春节的味道。”

潇悦微笑着听他说话，又吃着热气腾腾的饺子，这个大年夜，她忽然有了久违的过年的感觉。