在接下来的日子里，失去疯眼症的打击笼罩着整个房子；哈利一直期待着看到他像其他成员一样从后门艰难地走进来，他们进进出出地传递消息。哈利觉得只有行动才能减轻他的内疚和悲伤，他应该尽快开始寻找并摧毁魂器的任务。

“嗯，在你17岁之前，你什么也不能做”——罗恩用口型说出了魂器这个词。你身上还有痕迹。我们可以在这里和任何地方做计划，不是吗？或者，\"他压低声音耳语道，\"你认为你已经知道那个神秘人在哪里了吗？\"

“没有，”哈利承认道。

“我想赫敏已经做了一些研究，”罗恩说。\"她说她要留着等你来的时候吃。\"

他们坐在早餐桌旁；韦斯莱先生和比尔刚刚去上班。韦斯莱夫人上楼去叫醒赫敏和金妮，而芙蓉已经睡着去洗澡了。

“追踪会在三十一号中断，”哈利说。“那意味着我只需要在这里待四天。那我可以——”

“五天，”罗恩坚定地纠正他。“我们得留下来参加婚礼。如果我们错过了，他们会杀了我们。”

哈利明白“他们”指的是芙蓉和韦斯莱夫人。

“这是一个额外的一天，”罗恩说，当哈利看起来叛逆。

“难道他们没有意识到这有多重要吗——”

\"“他们当然不知道，”罗恩说。\"他们一点头绪都没有。现在你提到了，我想和你谈谈这个。\"

罗恩朝门厅里的门瞥了一眼，看看韦斯莱夫人还没有回来，然后凑近哈利。

“妈妈一直试图从赫敏和我那里得到它。我们要做的事。她下一个会找你，所以做好准备。爸爸和鲁邦也问过了，但是当我们说邓布利多告诉你除了我们不要告诉任何人时，他们放弃了。但不是妈妈。她下定决心了。”

罗恩的预言在几个小时内就实现了。午饭前不久，韦斯莱夫人让哈利和其他人分开，让他帮忙辨认一个孤独男人的袜子，她认为这只袜子可能是从他的背包里掉出来的。一旦她把他逼到厨房外的小洗碗间，她就开始了。

“罗恩和赫敏似乎认为你们三个会从霍格沃茨退学，”她用轻松随意的语气开始说道。

“哦，”哈利说。“嗯，是啊。我们是。”

轧布机自动转到了一个角落，绞出了看起来像韦斯莱先生的一件背心的东西。

\"我可以问你为什么放弃你的教育吗？\"韦斯莱夫人说。

“嗯，邓布利多离开了我。。。有事要做，”哈利咕哝道。\"罗恩和赫敏知道这件事，他们也想来.\"

“什么样的‘东西’？”

“对不起，我不能——”

“嗯，坦率地说，我认为亚瑟和我有权知道，我相信格兰杰夫妇也会同意的！”韦斯莱夫人说。哈利一直害怕“担心的父母”的攻击。他强迫自己直视她的眼睛，注意到她的眼睛和金妮的眼睛是完全一样的棕色。这没有帮助。

“邓布利多不想让其他任何人知道，韦斯莱夫人。对不起罗恩和赫敏不一定要来，这是他们的选择——”

“我看你也没必要去！”她厉声说，现在放弃所有的借口。“你们都还不到法定年龄！这完全是胡说八道，如果邓布利多需要工作，他可以指挥整个秩序！哈利，你一定误会他了。也许他在告诉你他想做的事情，你认为这意味着他想要你——”

“我没有误解，”哈利斩钉截铁地说。“必须是我。”

他把他应该辨认的那只袜子还给了她，袜子上有金色芦苇的图案。

\"那不是我的，我不支持普德米尔联队.\"

“哦，当然不，”韦斯莱夫人突然又恢复了她那漫不经心的语气，这让她有些不安。“我应该已经意识到了。好吧，哈利，既然你还在这里，你不会介意帮忙筹备比尔和芙蓉的婚礼吧？还有很多事情要做。”

“不——我——当然不知道。”哈利说，被这突然的话题转变弄得不知所措。

“你真好，”她答道，微笑着离开了洗碗间。

从那一刻起，韦斯莱夫人就让哈利、罗恩和赫敏忙着筹备婚礼，几乎没有时间思考。对这种行为最善意的解释是韦斯莱夫人想分散他们对疯眼症和最近旅途中的恐惧的注意力。然而，在连续两天不停地清洗餐具、调色、缎带和鲜花、美化花园和帮助韦斯莱夫人做大量小点心之后，哈利开始怀疑她有不同的动机。她分配的所有工作似乎都让他、罗恩和赫敏彼此远离；自从第一天晚上他告诉他们伏地魔折磨奥利凡德的事情后，他还没有机会单独和他们两个说话。

“我想妈妈认为，如果她能阻止你们三个聚在一起计划，她就能推迟你们离开。”在他逗留的第三个晚上，当他们摆桌子准备吃晚饭时，金妮小声告诉哈利。

“然后她认为会发生什么？”哈利嘀咕道。\"当她把我们关在这里制造混乱的时候，别人可能会杀死伏地魔？\"

他不假思索地说了出来，看到金妮的脸变白了。

第6章 穿着睡衣的食死徒

“这么说是真的？”她说。“这就是你想做的？”

“我——不是——我是在开玩笑。”哈利闪烁其词地说。

他们互相盯着对方，金妮的表情中不仅仅是震惊。突然，哈利意识到，自从在霍格沃茨隐蔽的角落里被偷走的那几个小时以来，这是他第一次单独和她在一起。他确信她也记得他们。门一开，他们俩都跳了起来，韦斯莱先生、金斯莱和比尔走了进来。

因为陋居已经取代了格里莫广场12号作为总部，他们现在经常和其他修道会成员一起吃饭。韦斯莱先生解释说，在他们的保密人邓布利多死后，邓布利多向其透露格里莫广场位置的每个人都成了保密人。

“由于我们大约有20个人，这大大削弱了赤胆忠心咒的力量。食死徒有二十倍的机会从某人那里得到秘密。我们不能指望它坚持多久。”

\"但是斯内普现在应该已经把地址告诉食死徒了吧？\"哈利问。

“嗯，疯眼汉对斯内普念了几句咒语，以防他再次出现。我们希望它们足够坚固，既能把他挡在外面，又能在他试图谈论这个地方时封住他的嘴，但我们不能确定。既然对它的保护已经变得如此不稳定，继续把这个地方作为总部将是疯狂的。”

那天晚上厨房里非常拥挤，很难使用刀叉。哈利发现自己挤在金妮旁边；他们之间刚刚经过的那些没说出口的事情，让他多么希望他们之间多隔几个人。他极力避免擦到她的手臂，以至于几乎不能切他的鸡肉。

“没有疯眼汉的消息？”哈利问比尔。

“没什么，”比尔回答。

他们没能为穆迪举行葬礼，因为比尔和鲁邦没能找到他的尸体。鉴于战斗的黑暗和混乱，很难知道他可能会在哪里倒下。

“预言家日报对他的死亡和尸体的发现只字未提，”比尔继续说道。“但这并不意味着什么。这些天它保持了很多安静。”

“他们仍然没有召开一个关于联合国的听证会

我用来逃离食死徒的魔法？”哈利隔着桌子喊韦斯莱先生，韦斯莱先生摇了摇头。

“因为他们知道我别无选择还是因为他们不想让我告诉全世界伏地魔袭击了我？”

“我认为是后者。斯克林杰不想承认神秘人和他一样强大，也不想承认阿兹卡班发生了大规模越狱。”

“是啊，为什么要告诉公众真相？”哈利说，他把刀攥得如此紧，以至于他右手背上隐约可见的伤疤在他皮肤的映衬下显得很白:我不能说谎。

\"难道部里没有人准备反抗他吗？\"罗恩生气地问。

“当然，罗恩，但是人们都吓坏了，”韦斯莱先生回答道，“害怕他们会是下一个消失的人，他们的孩子会是下一个被袭击的人！有令人讨厌的谣言在流传:我个人不相信霍格沃茨的麻瓜研究教授辞职了。她已经好几个星期没有露面了。与此同时，斯克林杰整天关在办公室里:我只希望他正在制定一个计划。

有一段时间，韦斯莱夫人用魔法把空盘子放到工作台上，端上了苹果馅饼。

“我们必须决定你将如何伪装，”艾雷，芙蓉说，一旦每个人都有布丁。“为了婚礼，”当他看起来很困惑的时候，她补充道。“当然，我们的客人中没有食死徒，但我们不能保证扎特·泽伊在喝完泽伊香槟后不会泄露什么。”

从这一点上，哈利推断她仍然怀疑海格。

“是的，说得好，”韦斯莱夫人坐在桌子上方说道，鼻梁上架着一副眼镜，扫视着她写在一张很长的羊皮纸上的一大串工作。\"罗恩，你打扫房间了吗？\"

“为什么？”罗恩惊叫道，砰地一声放下勺子，瞪着妈妈。“为什么我的房间需要打扫？哈里和我对它现在的样子没意见！”

“过几天我们要在这里举行你哥哥的婚礼，年轻人——”

“他们会在我的卧室里结婚吗？”罗恩愤怒地问。“不！那么为什么以梅林下垂的名义离开——”

“不要这样跟你妈妈说话，”韦斯莱先生坚定地说。“照我说的做。”

罗恩怒视着他的父母，然后拿起他的勺子，吃了最后几口苹果馅饼。

“我能帮忙，有些是我的错。”哈利告诉罗恩，但是韦斯莱夫人打断了他。

“不，哈利，亲爱的，我更希望你帮助亚瑟清理小鸡，赫敏，如果你能改变德拉库尔先生和夫人的床单，我会非常感激；你知道他们明天上午11点到达。”

但事实证明，鸡没什么可做的。

“没必要，呃，跟莫莉提这件事，”韦斯莱先生告诉哈利，挡住了他进笼子的路，“但是，呃，泰德·唐克斯把小天狼星的大部分自行车都寄给了我，呃，我把它藏在——也就是说，保存在——这里。奇妙的东西:有一个排气gaskin，我相信它被称为最宏伟的电池，这将是一个很好的机会来了解刹车如何工作。当莫莉不在的时候——我是说，当我有时间的时候，我会试着把这一切重新组合起来。”

第6章 穿着睡衣的食死徒

当他们回到房子里时，韦斯莱夫人不见了，所以哈利溜到楼上罗恩的阁楼卧室。

“我在做，我在做——！哦，是你，”当哈利走进房间时，罗恩如释重负地说。罗恩躺回床上，那张床显然是他刚刚腾出的。房间就像整个星期一样凌乱；唯一的变化是赫敏现在坐在远处的角落里，她的毛茸茸的姜黄色的猫克鲁克山在她脚边，把书分成两大堆，哈利认出其中一些是他自己的。

“你好，哈利，”当他坐在他的帆布床上时，她说。

“你是怎么逃脱的？”

“哦，罗恩的妈妈忘了她昨天让金妮和我去换床单了。”赫敏说。她把数字命理学和语法学扔在一堆上，把黑魔法的兴衰扔在另一堆上。

“我们刚才在谈论疯眼汉，”罗恩告诉哈利。\"我估计他可能活了下来。\"

“但是比尔看见他被杀戮咒击中了。”哈利说。

“是的，但是比尔也受到了攻击，”罗恩说。“他怎么能确定他看到了什么？”

“即使夺命咒没打中，疯眼汉还是从大约一千英尺高的地方掉了下来，”赫敏说，她现在手里拿着英国和爱尔兰的魁地奇球队。

“他本可以使用盾牌咒——”

“芙蓉说他的魔杖被轰掉了，”哈利说。

“嗯，好吧，如果你想让他死的话，”罗恩没好气地说，把他的枕头打成一个更舒服的形状。

“我们当然不希望他死！”赫敏说，看起来很震惊。“他死了，真可怕！但我们很现实！”

哈利第一次想象到疯眼汉的身体，像邓布利多一样破碎，但一只眼睛还在眼窝里嗡嗡作响。他感到一阵恶心，还夹杂着想笑的奇怪欲望。

“食死徒可能自己收拾了，这就是为什么没有人发现他。”罗恩明智地说。

“是啊，”哈利说。“像巴蒂·克劳奇一样，变成了骨头，埋在海格的前花园里。他们可能把穆迪变成了人形，塞进了他的身体——”

“不要！”赫敏尖叫道。哈利吃了一惊，看过去，正好看到她对着一本斯佩尔曼的音节表大哭起来。

“哦，不，”哈利说，挣扎着从旧行军床上站起来。“赫敏，我不是想心烦——”

但是随着生锈的弹簧床发出巨大的嘎吱声，罗恩跳下床，第一个到达了目的地。他一只手搂着赫敏，在牛仔裤口袋里摸了摸，拿出了一条看起来很恶心的手帕，那是他之前用来清理烤箱的。他急忙拔出魔杖，指着抹布说道:“泰吉奥。”

魔杖吸走了大部分油脂。罗恩看上去很满意，把微微冒烟的手帕递给了赫敏。

“哦。。。谢谢你罗恩。。。。对不起。。.\"她擤鼻子，打嗝。“真是太糟糕了，不是吗？就在邓布利多之后。。。我只是没想到疯眼汉会死，不知何故，他看起来很坚强！”

“是啊，我知道，”罗恩说，捏了她一下。“但是你知道如果他在这里，他会对我们说什么吗？”

“‘持续的警惕，’”赫敏擦着眼睛说。

“没错，”罗恩点头说道。“他告诉我们要从他的遭遇中吸取教训。我学到的是不要相信那个懦弱的小笨蛋蒙顿格斯。”

赫敏颤抖地笑了笑，俯身去拿另外两本书。一秒钟后，罗恩把搂着她的胳膊抓了回来；她把怪物的怪物书扔到了他的脚上。那本书挣脱了束缚它的带子，恶狠狠地咬住了罗恩的脚踝。

“对不起，对不起！”当哈利把书从罗恩腿上拽下来，重新合上时，赫敏哭了。

\"你拿那些书做什么？\"罗恩问道，一瘸一拐地回到他的床上。

“我只是想决定带哪些去。”赫敏说。\"当我们寻找魂器的时候.\"

“哦，当然，”罗恩说，一只手拍着自己的额头。\"我忘了我们要在流动图书馆里追捕伏地魔.\"

“哈哈，”赫敏说，低头看着斯佩尔曼的音节表。“我在想。。。我们需要翻译符文吗？有可能。。。。我想，为了安全起见，我们最好带上它。”

她把音节表放在两堆书中较大的一堆上，拿起了《霍格沃茨:历史》。

“听着，”哈利说。

他已经坐直了。罗恩和赫敏看着他，同样带着顺从和蔑视的混合表情。

“我知道你在邓布利多的葬礼后说过你想和我一起去，”哈利b

伊根。

“他来了，”罗恩对赫敏说，翻着白眼。

“我们知道他会的，”她叹了口气，转身回到书本上。“你知道，我想我会选《霍格沃茨:历史》。即使我们不回到那里，我不认为我会感觉很好，如果我没有——”

“听着！”哈利又说。

“不，哈利，你听着，”赫敏说。“我们和你一起去。那是几个月前决定的——事实上是几年前。”

“但是——”

“闭嘴，”罗恩劝他。

”——你确定你已经想清楚了吗？”哈利坚持道。

“让我看看，”赫敏说，带着相当凶狠的眼神把《与巨魔同行》摔在了废弃的垃圾堆上。“我已经收拾了好几天了，所以我们准备一接到通知就走，告诉你，这包括施一些相当难的魔法，更不用说就在罗恩妈妈的鼻子底下走私疯眼汉所有的复方汤剂了。

第6章 穿着睡衣的食死徒

“我还修改了我父母的记忆，让他们相信他们真的叫温德尔和莫妮卡·威尔金斯，他们的人生目标是搬到澳大利亚，现在他们已经做到了。这是为了让伏地魔更难找到他们，更难审问他们关于我或者你的事情，因为不幸的是，我已经告诉了他们很多关于你的事情。

“假设我在寻找魂器的行动中幸存，我会找到爸爸妈妈并解除魔法。如果我没有——好吧，我想我已经施了足够好的魔法来保证他们的安全和幸福。你知道，温德尔和莫尼卡·威尔金斯不知道他们有了一个女儿。”

赫敏的眼里又充满了泪水。罗恩从床上爬起来，又一次用胳膊搂住了她，朝哈利皱了皱眉头，好像在责备他不够老练。哈利想不出该说什么，尤其是因为罗恩很少教别人机智。

“我——赫敏，对不起——我没有——”

“没意识到罗恩和我很清楚如果我们跟你走会发生什么吗？嗯，我们有。罗恩，让哈利看看你都做了些什么。”

“不，他刚吃过。”罗恩说。

“继续，他需要知道！”

“哦，好吧。哈利，过来。”

罗恩第二次从赫敏身边抽回手臂，迈着沉重的步伐走向门口。

“来吧。”

“为什么？”哈利问，跟着罗恩走出房间来到小楼梯平台上。

“下降，”罗恩咕哝着，用魔杖指着低矮的天花板。他们头顶上的一个舱门打开了，一架梯子滑到了他们脚下。一种可怕的、半吮吸半呻吟的声音从方孔中传出，伴随着一股类似排水明沟的难闻气味。

“那是你的食尸鬼，是不是？”哈利问，他从未见过这个有时会打破夜晚寂静的生物。

“是的，没错，”罗恩一边爬梯子一边说。“过来看看他。”

哈利跟着罗恩走上几步，进了小阁楼。他的头和肩膀已经在房间里了，然后他看见那个生物蜷缩在离他几英尺远的地方，在黑暗中张着大嘴熟睡着。

“但是它。。。看起来。。。食尸鬼平时穿睡衣吗？”

“不，”罗恩说。\"他们通常也没有红头发或那么多脓包.\"

哈利考虑着这件事，有点反感。它的形状和大小都像人，穿着的显然是罗恩的一件旧睡衣，因为哈利的眼睛已经适应了黑暗。他还确信食尸鬼通常都是粘乎乎的光头，而不是明显的多毛和满身愤怒的紫色水泡。

“他是我，看见了吗？”罗恩说。

“不，”哈利说。“我没有。”

“我回房间再解释，这味道让我受不了了。”罗恩说。他们爬下梯子，罗恩回到天花板上，和仍在整理书籍的赫敏会合。

“一旦我们走了，食尸鬼就会来住在我的房间里。”罗恩说。“我想他真的很期待——嗯，这很难说，因为他只会呻吟和流口水——但当你提到它时，他会点头。不管怎样，他将是我和斯帕特格罗特。很好，嗯？”

哈利只是看上去很困惑。

“是！”罗恩说，显然对哈利没有领会这个计划的高明之处感到沮丧。“瞧，当我们三个不再出现在霍格沃茨时，每个人都会认为赫敏和我一定和你在一起，对吗？这意味着食死徒会直接找我们的家人，看看他们是否知道你在哪里。”

“但希望它会看起来像我已经离开了妈妈和爸爸；“很多麻瓜出身的人现在都在谈论躲藏起来，”赫敏说。

“我们不能把我的全家都藏起来，那样看起来太可疑了，而且他们也不能都丢下工作。”罗恩说。“所以我们要公布我患了严重的斯帕特格罗特病的故事，这就是我不能回学校的原因。如果有人打电话来调查，妈妈或爸爸可以给他们看我床上的尸鬼，浑身是脓包。斯帕特格罗特很容易传染，所以他们不会想靠近他。他不能说什么也没关系，因为一旦真菌扩散到你的小舌，显然你就不能说了。”

\"你的父母也参与了这个计划吗？\"哈利问。

“爸爸是。他帮助弗雷德和乔治改造了食尸鬼。妈妈。。。你见过她是什么样的人。她不会接受我们去，直到我们走了。”

房间里一片寂静，只有赫敏继续把书往一堆或另一堆上扔时发出的轻轻的重击声打破了寂静。罗恩坐着看着她，哈利从一个看向另一个，什么也说不出来。他们为保护家人而采取的措施让他意识到，他们真的要和他一起走，而且他们清楚地知道这有多危险，这是任何其他事情都做不到的。他想告诉他们这对他意味着什么，但他就是找不到足够重要的词语。

透过寂静，从下面四层楼传来了韦斯莱夫人低沉的叫喊声。

“金妮可能在一个破旧的餐巾环上留下了一点灰尘，”罗恩说。\"我不知道为什么德拉库尔夫妇要在婚礼前两天来。\"

“芙蓉的姐姐是伴娘，她需要在这里排练，她太小了，不能自己来，”赫敏说，她犹豫不决地考虑着与女妖的休息。

“嗯，客人不会帮助妈妈缓解压力，”罗恩说。

第6章 穿着睡衣的食死徒

“我们真正需要决定的是，”赫敏说，看也不看就把防御性魔法理论扔进了垃圾箱，并拿起一份关于欧洲魔法教育的评估，“我们离开这里后要去哪里。我知道你说过你想先去高锥克山谷，哈利，我也明白为什么，但是。。。好吧。。。难道我们不应该优先考虑魂器吗？”

“如果我们知道任何一个魂器在哪里，我会同意你的。”哈利说，他不相信赫敏真的理解他想回到高锥克山谷的愿望。他父母的坟墓只是吸引力的一部分:尽管无法解释，但他有一种强烈的感觉，这个地方为他找到了答案。也许仅仅是因为在那里他躲过了伏地魔的杀戮诅咒；现在他面临着重复这一壮举的挑战，哈利被吸引到它发生的地方，想要了解。

\"你不认为伏地魔有可能在监视高锥克山谷吗？\"赫敏问。\"他可能希望你一旦有空，想去哪儿就去哪儿，然后回去给父母扫墓？\"

哈利没有想到这一点。当罗恩努力寻找反驳的理由时，他大声说了出来，显然是顺着自己的思路说的。

“这个R.A.B .的人，”他说。\"你知道，那个偷了真的吊坠盒的人？\"

赫敏点点头。

\"他在字条上说他要毁掉它，是吗？\"

哈利拖着他的帆布背包走向

他拿出假魂器，里面还有R.A.B .的纸条。

“‘我偷了真正的魂器，并打算尽快销毁它。’”哈利念道。

“嗯，如果他真的完成了呢？”罗恩说。

“或者她，”赫敏插嘴说。

“不管怎样，”罗恩说，“我们都会少做一件事！”

“是的，但我们还是要试着找到真正的吊坠，不是吗？”赫敏说，“去看看它是否被摧毁了。”

\"一旦我们得到它，你如何摧毁魂器？\"罗恩问。

“嗯，”赫敏说，“我一直在研究这个。”

“怎么会？”哈利问。“我还以为图书馆里没有关于魂器的书呢？”

“没有，”赫敏说，脸色变得通红。“邓布利多把它们都拿走了，但是他——他没有销毁它们。”

罗恩坐直了，睁大了眼睛。

“以梅林的裤子的名义，你是怎么弄到那些魂器书的？”

“这——这不是偷窃！”赫敏说，带着一种绝望的神情看着哈利又看着罗恩。“它们仍然是图书馆的书，即使邓布利多已经把它们从书架上拿走了。无论如何，如果他真的不想让任何人得到它们，我敢肯定他会让它更难——”

“说重点！”罗恩说。

“嗯。。。这很容易，”赫敏小声说。“我刚刚施了一个召唤咒。你知道——行动。而且——他们从邓布利多书房的窗户放大到了女生宿舍。\"

“但是你什么时候这样做的？”哈利问，带着钦佩和怀疑的混合表情看着赫敏。

“就在他——邓布利多——的葬礼之后。”赫敏用更小的声音说。“就在我们同意离开学校去寻找魂器之后。当我上楼去拿我的东西时，我突然想到，我们对它们了解得越多越好。。。我一个人在里面。。。所以我尝试了。。。而且成功了。它们从开着的窗户直接飞进来，我——我把它们打包好了。”

她咽了口唾沫，恳求地说，“我不相信邓布利多会生气，我们不会用这些信息来制造魂器，对吧？”

“你能听到我们在抱怨吗？”罗恩说。“这些书到底在哪里？”

赫敏翻找了一会儿，然后从那堆书里拿出一大本，用褪色的黑色皮革装订着。她看起来有点恶心，小心翼翼地拿着它，好像它是最近死去的东西。

“这就是给出如何制造魂器的明确说明的那本书。最黑暗艺术的秘密——这是一本可怕的书，真的很可怕，充满了邪恶的魔法。我想知道邓布利多什么时候把它从图书馆拿走的。。。。如果他是在当上校长后才这么做的，我敢打赌伏地魔从这里得到了他需要的所有指示。”

“既然他已经读过了，为什么还要问斯拉格霍恩如何制造魂器？”罗恩问。

“他接近斯拉格霍恩只是想知道如果你把自己的灵魂分成七份会发生什么，”哈利说。”邓布利多确信里德尔在问斯拉格霍恩关于魂器的事情时已经知道如何制造了。我想你是对的，赫敏，那很可能是他得到信息的地方。”

“我读得越多，”赫敏说，“它们看起来越可怕，我越不相信他真的做了六个。它在这本书里警告说，你通过撕裂它使你的灵魂变得多么不稳定，而这仅仅是通过制造一个魂器！”

哈利记得邓布利多说过伏地魔已经超越了“通常的邪恶”

“有没有办法让自己恢复原状？”罗恩问。

“是的，”赫敏苦笑着说，“但这会非常痛苦。”

“为什么？你是怎么做到的？”哈利问。

“悔恨。”赫敏说。“你必须真正感受到你做了什么。有个脚注。显然这种痛苦会毁了你。我看不出伏地魔有任何企图，你呢？”

第6章 穿着睡衣的食死徒

“不，”罗恩没等哈利回答就说。\"那本书里有说如何摧毁魂器吗？\"

“是的，”赫敏说，一边翻着脆弱的书页，好像在检查腐烂的内脏，“因为它警告黑巫师们，在他们身上施魔法要有多强。据我所知，哈利对里德尔日记的所作所为是为数不多的摧毁魂器的真正万无一失的方法之一。”

\"什么，用蛇怪的尖牙刺它？\"哈利问。

“哦，好吧，幸运的是我们有这么多蛇怪的尖牙，”罗恩说。\"我在想我们该拿他们怎么办。\"

“不一定是蛇怪牙，”赫敏耐心地说。“它必须具有如此大的破坏性，以至于魂器不能自我修复。蛇怪毒液只有一种解毒剂，而且极其罕见——”

“凤凰之泪，”哈利点点头说。

“一点不错，”赫敏说。“我们的问题是，像蛇怪毒液这样具有破坏性的物质非常少，而且随身携带它们都很危险。不过，这是我们必须解决的问题，因为撕扯、粉碎或压碎魂器不会成功。你必须把它变得不可思议。”

“但是，即使我们破坏了它赖以生存的东西，”罗恩说，“为什么它里面的那一点灵魂就不能跑到别的东西里面去生存呢？”

\"因为魂器与人类完全相反.\"

看到哈利和罗恩看起来彻底糊涂了，赫敏赶紧接着说，“看，如果我现在拿起剑，罗恩和尤然就用它，我根本不会伤害你的灵魂。”

“我敢肯定，这对我是一种真正的安慰，”罗恩说。哈利笑了。

“应该是，其实！但我的观点是，无论你的身体发生什么，你的灵魂都不会受到伤害，”赫敏说。“但有了魂器就反过来了。它里面的灵魂碎片依靠它的容器，它被施了魔法的身体来生存。没有它就不能存在。”

“当我刺它的时候，那本日记就像死了一样，”哈利说，他记得墨水像血一样从被刺穿的书页中涌出来，伏地魔的灵魂消失时发出的尖叫声。

“一旦日记被彻底销毁，里面的灵魂就不复存在了。金妮试图在你之前扔掉日记，把它冲走，但显然它回来时完好如初。”

“等一下，”罗恩皱着眉头说。“日记里的灵魂占据了金妮的身体，是吗？那么，这是怎么回事呢？”

“虽然魔法容器仍然完好无损，但如果人们太靠近这个物体，里面的灵魂就会进出。我不是说拿着它太久，这和摸它没关系，”她在罗恩说话之前补充道。“我是说感情上的亲密。金妮在日记里倾吐了自己的心声，她让自己变得异常脆弱。如果你太喜欢或依赖魂器，你就有麻烦了。”

“我想知道邓布利多是怎么毁掉魔戒的？”哈利说。“为什么我没有问他？我从来没有真的。。.\"

他的声音越来越小:他在想他应该问邓布利多的所有事情，以及自从校长去世后，哈利觉得他浪费了邓布利多活着的时候那么多的机会去发现更多的事情。。。找出一切。。。。

卧室的门砰的一声打开了，打破了寂静。赫敏尖叫着说出了最黑暗艺术的秘密；克鲁克山在床下裸奔，愤怒地嘶嘶作响；罗恩跳下床，踩在一张废弃的巧克力蛙包装纸上打滑，头撞到对面的墙上；哈利本能地伸手去拿他的魔杖，然后意识到他正抬头看着韦斯莱夫人，她的头发蓬乱，脸因愤怒而扭曲。

“很抱歉打断了这个温馨的小聚会，”她声音颤抖地说道。“我肯定你们都需要休息。。

。但是我房间里有很多结婚礼物需要整理，我以为你已经同意帮忙了。\"

“哦，是的，”赫敏说，看起来很害怕，她跳了起来，把书扔向四面八方，“我们会的。。。我们很抱歉。。.\"

赫敏痛苦地看着哈利和罗恩，跟着韦斯莱夫人冲出了房间。

“这就像是家养小精灵，”罗恩小声抱怨道，他和哈利跟在后面，一边按摩着自己的头。“除非没有工作满足感。这场婚礼越快结束，我就越开心。”

“是啊，”哈利说，“那我们除了找魂器就没事可做了。。。。这会像一个假期，不是吗？”

罗恩开始大笑，但一看到韦斯莱夫人房间里等待他们的那一大堆结婚礼物，他突然停住了。

德拉库尔夫妇第二天上午11点到达。这时，哈利、罗恩、赫敏和金妮已经对芙蓉一家充满了怨恨，罗恩很不情愿地拖着沉重的脚步回到楼上，穿上了相配的袜子，哈利试图弄平他的头发。一旦他们都被认为足够聪明，他们成群结队地来到阳光明媚的后院，等待访客。

哈利从未见过这个地方看起来如此整洁。通常散落在后门台阶上的锈迹斑斑的大锅和破旧的威灵顿长靴不见了，取而代之的是两棵新的大盆灌木，立在门的两边；虽然没有微风，但树叶懒洋洋地挥动着，给人一种迷人的涟漪效果。鸡被关了起来，院子被打扫了，附近的花园被修剪过，拔过毛，也打扫过了，尽管哈利喜欢它杂草丛生的样子，认为没有了通常的一群蹦蹦跳跳的侏儒，它看起来相当荒凉。

他已经记不清秩序和魔法部对陋居施加了多少安全魔法；他只知道任何人都不可能通过魔法直接进入那个地方。韦斯莱先生因此去附近的一座山顶上迎接德拉库尔一家，他们将乘波特基号到达那里。他们走近的第一声是异常尖锐的笑声，后来证明是韦斯莱先生发出的，他过了一会儿出现在门口，手里拿着行李，牵着一个穿着叶绿色长袍的漂亮金发女人，她可能是芙蓉的母亲。

“马曼！”芙蓉喊道，冲上前去拥抱她。“爸爸！”

德拉库尔先生远不如他的妻子有吸引力；他比我矮一个头，非常胖，留着又小又尖的黑胡子。然而，他看起来脾气很好。他穿着高跟靴子蹦蹦跳跳地走向韦斯莱夫人，在她的脸颊上亲了两下，让她有些慌乱。

“你已经惹了很多麻烦，”他用低沉的声音说芙蓉告诉我们你一直在努力工作。\"

“哦，没什么，没什么！”韦斯莱夫人颤声说道。“一点也不麻烦！”

罗恩向一个侏儒踢了一脚，缓解了自己的情绪，这个侏儒正从一片新的乱草丛中探出头来。

“亲爱的女士！”德拉库尔先生说，仍然用他那两只丰满的手握着韦斯莱夫人的手，面带微笑。“我们非常荣幸地看到我们两个家庭的结合！让我介绍我的妻子，阿波琳。”

德拉库尔夫人向前滑行，也弯腰吻了韦斯莱夫人。

“太好了，”她说。\"你的‘丈夫’给我们讲了这么多有趣的故事！\"

韦斯莱先生狂笑了一声；韦斯莱夫人瞥了他一眼，他立刻变得沉默不语，摆出一副密友病床前应有的表情。

“当然，你已经见过我的小女儿，加布里埃尔！”德拉库尔先生说。加布里埃尔是芙蓉的缩影；11岁的她有着一头齐腰的纯银色金发，她给了韦斯莱夫人一个灿烂的微笑，拥抱了她，然后眨着睫毛，热情地看了哈利一眼。金妮大声清了清嗓子。

“嗯，进来吧，做！”韦斯莱夫人高兴地说，然后她带着德拉库尔一家进了屋，连声说“不，请不要！”s和“您先请！”s和“一点也不！”南

人们很快发现，德拉库尔夫妇是乐于助人、令人愉快的客人。他们对一切都很满意，并热衷于帮助筹备婚礼。德拉库尔先生宣称，从座位安排到伴娘的鞋子，一切都是“迷人的！”德拉库尔夫人在家庭法术方面最有成就，并在一瞬间将烤箱彻底清洗干净；加布里埃尔跟着她的姐姐，试图以任何方式帮助她，用快速的法语叽里咕噜了起来。

不利的一面是，陋居不是为了容纳这么多人而建造的。韦斯莱先生和夫人现在正在客厅里睡觉，他们已经吼倒了德拉库尔先生和夫人的抗议，坚持要他们睡自己的卧室。加布里埃尔和芙蓉睡在珀西的旧房间，一旦查理从罗马尼亚回来，比尔就和他的伴郎查理住在一起。一起制定计划的机会变得几乎不存在，绝望中的哈利、罗恩和赫敏自愿去喂鸡，只是为了逃离拥挤的房子。

“可她还是不肯放过我们！”罗恩吼道，因为韦斯莱夫人抱着一大篮子要洗的衣服出现，他们第二次在院子里开会的企图被挫败了。

“哦，太好了，你已经喂过鸡了，”她边走边喊。“我们最好在明天这些人来之前把它们关起来。。。为婚礼搭帐篷，”她解释道，停下来靠在鸡舍上。她看上去筋疲力尽。“米拉曼特的魔法斗篷。。。他们很棒，比尔在护送他们。。。。他们在的时候你最好待在里面，哈利。我必须说，组织一场婚礼的确很复杂，周围都是安全咒语。”

“对不起，”哈利谦恭地说。

“哦，别傻了，亲爱的！”韦斯莱夫人马上说道。“我不是说——嗯，你的安全更重要！实际上，我一直想问你想怎么庆祝你的生日，哈利。十七，毕竟是个重要的日子。。。.\"

“我不想大惊小怪，”哈利迅速说道，想象着这会给他们所有人带来额外的压力。“真的，韦斯莱夫人，只是一顿普通的晚餐就可以了。。。。这是婚礼的前一天。。。.\"

“哦，好吧，如果你确定的话，亲爱的。我会邀请莱姆斯和唐克斯，好吗？海格怎么样？”

“那太好了，”哈利说。\"但是请不要自找麻烦.\"

“一点也不，一点也不。。。不麻烦。。。.\"

她看着他，一个长时间的，搜索的目光，然后有点悲伤地笑了笑，直起身来，走开了。哈利看着她在晾衣绳旁挥动魔杖，潮湿的衣服升到空中，自己挂了起来。突然，他对自己给她带来的不便和痛苦感到一阵懊悔。