新还珠格格之永琪重生霸气护妻
作者:荷花芳芳 | 分类: | 字数:76.8万
本书由笔趣阁签约发行,版权所有侵权必究
第282章 洋文师傅
永瑆永璂到的时候,就看到绵瑶和福霈东跑得小脸通红,绵华和萧玉宸正在比武。
永璂好奇问道:“绵瑶,绵华,你们在干什么?”
那跑步和比武的四人停了下来,绵华和绵瑶行礼道:“见过十一叔,十二叔。”
福霈东和萧玉宸拱手道:“见过十一阿哥,十二阿哥。”
绵瑶向永璂解释着,“十二叔,我们来得早,这门还没开,我们就想着跑步和练武来取暖……”
永璂听后,嘴角的笑意是藏也藏不住,“昨天你信誓旦旦非要跟着东儿去学士府住,这下可好,路上遭罪了吧……”
绵瑶有气无力地说着,“十二叔,我真是又困又冷……”
永璂笑了笑,“那你还不如在宫里住着呢,毓庆宫到这里,也不过那么点距离……”
出了日精门,对面就是斋宫,斋宫的隔壁就是毓庆宫了。
绵瑶听后,当即摇摇头,“我不,虽然住在学士府呢,离宫里是远了点,但是呢,我下午出去了,还能去外面街上玩!”
“要是在宫里,我上完了课就得回去休息,那多无聊啊……”
就在两人闲聊的时候,七格格和九格格,以及他们身边的伴读都陆续到位了。
“门开了。”不知是谁说了一句,大家伙看到后,就纷纷往尚书房里面走去了。
绵瑶坐到座位上之后,立刻就想趴桌子睡觉了。
“小蕙,等师傅来了,你再叫我。”
绵瑶喊的,就是她左手边上的伴读。
她叫鄂蕙,今年六岁了。
父母在她出生的那年就病逝了,所以这几年,她一直都养在祖父西林觉罗·鄂宁(43岁)和祖母乌雅海氏身边。
乾隆挑选陪伴绵瑶的人选时,就先选择了西林觉罗家的姑娘。
鄂蕙看着趴在桌子上睡得老香的绵瑶,有些羡慕,也有些担心。
羡慕绵瑶只比她大一岁,懂的却比她更多;
担心要是被师傅发现绵瑶在睡觉,绵瑶就要遭殃了。
所以她只能一边念书,一边看着门外的动静。
然而,鄂蕙想让绵瑶好好休息,但绵瑶后面的人却不愿意了。
福霈东伸手戳了绵瑶的后背,想把绵瑶戳醒。
然而绵瑶睡太死,压根没反应。
是的,在大家伙朗朗读书声的环境下,她还是睡着了。
这足以说明,她有多困了。
福霈东几番骚扰下,绵瑶还是没有反应。
“真是睡神啊。”福霈东感慨了一句之后,就也加入了读书队伍。
-------------------------------------
辰时,鄂蕙眼尖地看到了他们的师傅在缓缓朝尚书房走来。
她当机立断,立刻凑到绵瑶的边上,捏住了绵瑶的鼻子。
绵瑶感觉到呼吸不畅之后,终于有了动静。
鄂蕙把手放了回去,“郡主,师傅来了。”
绵瑶打了个哈欠,伸了伸懒腰,再站了起来,看向窗外,“来这么快……”
朝尚书房走来的,一个是大家熟悉的纪晓岚,一个是新人,而且好像和班杰明来自同一个国家。
两人走进来之后,纪晓岚示意大家停下。
台下的人看着纪晓岚边上的外国人,都非常好奇。
纪晓岚看着大家伙,说道:“先安静一下,给大家介绍一个新师傅,这位是西蒙(Simon),以后呢,跟着我一起上课,负责教你们洋文。”
“……”众人沉默不语。
他们本来要学的除了自家的满语,还要学蒙古语,汉语,琴棋书画,骑马射箭天文地理,现在还要学洋文?
今年入学的永琰有些生无可恋,“(为什么我们要学洋文啊?)”
“Hello everyone, I am Simon, 25 years old from far away Great Britain. I am delighted to e to China and study with you.”
(大家好,我是西蒙,25岁,来自遥远的大不列颠。我很高兴来到中国和你们一起学习。)
西蒙一进来,就说了一堆洋文给大家。
那些伴读们基本都没听过洋文,所以听得一脸懵逼,完全不知道他在说什么。
而那些阿哥格格,都和班杰明打过交道,多少能听明白一点东西。
鄂蕙好奇地问道:“郡主,他在说什么呀?”
绵瑶解释着,“他在向我们介绍他自己,他和之前的宫廷画师班杰明一样,都来自大不列颠,他今年25岁了。”
“不过后面一句,我就没听懂他在说什么了……”
上面的西蒙把在场上课的孩子们都扫视了一面,最终视线定在了绵瑶身上。
“This beautiful girl, you seem to understand what I\u0027m saying.”
(这位美丽的女孩,你似乎明白我在说什么。)
“……”看到西蒙对着她说话,绵瑶脑子宕机了。
她一脸懵逼地看着他,“Can you speak Chinese?”
(你会说中文吗?)
这句话,还是班杰明教给她的。
当时因为她一直记不住Chinese,被班杰明罚抄了好几遍呢。
西蒙笑道:“你就是……班杰明……说的那个小丫头吧……”
听到班杰明的名字,绵瑶和其他人都带着高兴发亮的眼睛看着他,绵瑶问道:“你看到班杰明伯伯了?”
“Yes,我来的路上,看到他了……”
绵瑶又问,“那班杰明伯伯什么时候才会回来?”
西蒙无奈地摇摇头,“Sorry, I don\u0027t know.”
“可能……要等他有老婆之后,他才会回来吧……”
绵瑶叹了叹气,“那班杰明伯伯都快三十岁了,还会有人要他吗?”
“这个……你就放心吧。”
“他回去之后……还会有很多人……喜欢他的……”
见他们的话题越聊越不成样子了,纪晓岚连忙打断了,“西蒙,咱们这个闲聊天的时间,就放在课后去吧。”
“我们还是先说一下接下来的课程安排吧。”
大家伙就只能安静地认真听纪晓岚叭叭叭了。
“以后呢,一天早上读我们自己的书,一天早上读洋文……”
“读完了之后,然后就开始默写。”
“不合格的,要罚抄,这个,我想绵瑶郡主,应该深有体会……”
绵瑶一脸怨念地看着纪晓岚,“纪师傅!”
纪晓岚看到绵瑶又嘟嘴了,瞪了她一眼,“别撒娇,撒娇也没用。”
“咱们上午呢,先腾出半个时辰,那是洋文的学习时间。”
“你们别仗着西蒙年纪小,是新手,就欺负他啊,我会在这里看着你们的……”
“你们也甭想着胡闹,皇上就在对面。”
“他忙完了,就会过来看你们上课。”
“上课开小差的,小心被他发现了!”
众人一脸郁闷。
西蒙安慰道:“不要这么……愁眉苦脸,等你们学进去了……就会发现洋文的乐趣了……”
“我给你们每个人发了一套二十六张的卡片,你们回去好好看看,我们下节课就开始正式学习。”
那上面的卡片,就是班杰明他们那边的二十六个英文字母。
伴读是头一次接触,阿哥格格们倒是认识好几个字母。
“今天给你们……布置一个任务,在你们……没有学过洋文的情况下,你们凭直觉,写出你们觉得可能是单词的组合……”
“比如,China,意思是中国。”西蒙边说着,边在纸上写出了China这个单词,将写好的单词传递了下去,确保每个人都看明白。
“这个单词是由字母大写的C,小写的h,i,n,a,组合而成的。”
绵瑶上去把班杰明教过她的单词“old”写了出来,她也照样把纸张传递下去,“old,是由o,l,d这三个字母组合而成的。”
“Yes,你看起来……有点天赋……”
绵瑶笑了笑,“这是班杰明伯伯教给我的。”
西蒙点头,“我想也是。”