31.冤冤相报何时了

Heathcliff ，一个无家可归、无依无靠的孤儿，流落伦敦街头，被好心的Mr Earnsha领回家收养，遭到儿子 Hindley的嫉妒和敌视，处处同Heathcliff 作对。Mr Earnsha 先生去世后，Hindley成了呼啸山庄的主人，Heathcliff的日子更加不好过了，不断地遭到奚落和虐待。从此在Heathcliff 心中播下仇恨的种子。在呼啸山庄，只有Cathy对 Heathcliff 好，无可奈何，他喜欢的Cathy成了别饶女人。

在后来的交往中，他们结识了画眉山庄Linton一家人。Linton一家人也不喜欢Heathcliff 。画眉山庄的公子Edgar Linton不时地嘲讽Heathcliff 。 Heathcliff满腔怒火，决心要报复他们。因为仇恨滋生仇恨，Heathcliff索性破罐子破摔，不断伺机复仇报复。在以后的岁月里，不仅报复了Hindley和Edgar Linton，还将仇恨带到了他们的下一代身上。冤冤相报何时了？

Heathcliff感觉到报仇太刺激了，一发不可收拾。看到自己的亲人、妻子和侄子辈一个个死去，不仅不伤心，还幸灾乐祸。

Heathcliff 现在活着只有一个目的，那就是报仇。直到有一，死神来敲门时，才意识到自己的不可救药，罪孽深重。他不再想多两家报仇了，对一切失去了兴趣，包括吃喝。临终前，自言自语，嘴里不停地念叨“爱情......永远”。

正如爱是会传染的一样，恨同样也会传染。要是当初多些对Heathcliff 的爱，呼啸山庄将会是另一番摸样。

(本章完)