扫码手机阅读

开局从航空工业开始

作者:五彩贝壳 | 分类: | 字数:127.6万

第79章 翻译兼向导

书名:开局从航空工业开始 作者:五彩贝壳 字数:2257 更新时间:2024-11-11 03:02:32

周大勇是厂办的一名干事,他今天的任务是接待外宾,具体任务是接待好温泽-安娜。

不过,他现在有一点焦头烂额,因为语言不通啊。

原本以为自学了一点法语,一些简单的句子应该听得懂,哪里想到,他高估自己了。

温泽-安娜叽哩哇啦的说了一大通,周大勇是一句都没有听懂,一脸懵逼。

这个时候,电梯打开,孙江波等数人从电梯里面出来,然后就看到了周大勇和温泽-安娜。

其他几名法国人已经在王天放的带领下前往各车间参观,随行的那名中年短发翻译也一同前往,安娜是来打酱油的,她并不想去车间参观,而是想继续游玩凤凰市。

说实话,她昨天下午的市区行并不满意,一方面是沟通的问题,另外一方面她看到的都是那种落后,这个时候,国内的发展水平相比法国还是有一定差距的,何况凤凰市只能算是一个三线城市。

“小周,怎么一回事呢?”

孙江波看出了这里的异常,马上关切的问了起来,在他看到,接待这些法国人是全厂的大事,马虎不得,涡轴八发动机第二阶段生产制造启动,还指望着法国人提供一系列的协助和指导呢。

周大勇面红耳赤,十分的尴尬,面对孙江波的询问只能硬着头皮如实的道。

“领导,我...我们语言沟通有障碍,我不知道安娜小姐说了一些什么。”

顿时,孙江波微微不满。

在安排安娜小姐今天的陪同人员之前,周大勇可是自告奋勇,尤其说了他懂法语,交流沟通没有问题,哪里知道才刚开始就出问题了。

孙江波的脸有一点黑。

这个时候,让他去哪里找一名懂法语的陪同人员。

这个时候,温泽-安娜又叽哩哇啦的说了几句,不管是周大勇,还是孙江波,都是一句也没有听懂。

安娜估计也明白了对方听不懂,有一点焦急起来,又说了好几句,但这一切都是如同鸭同鸡讲。

孙江波沉着脸对身边的人道,“马上去找一名法语翻译过来。”

他身边的人一阵头大,这短时间内去哪里找这样的人,反正凤凰厂应该是没有这样的人,这个时代外语人才匮乏,如果说英语翻译还好一点,但法语翻译嘛,真的很难找。

除非去大学里面找法语老师过来,但那需要时间,没有大半天的时间人家根本就过不来。

林峰一直呆在旁边,安娜所说的每一句话他都听得明明白白,看到孙江波等人困境,林峰开口了。

“孙厂长,安娜小姐说他想要去附近游玩,需要一名懂法语的翻译和向导。”

孙江波看着林峰!

其他人也齐齐的看着林峰。

此刻,所有人的心中只有一个念头,我的天呐,你难道懂法语吗。

果然,孙江波就问了起来,“小伙子,你是哪个部门或车间的呢,你懂法语?”

林峰回答道,“我是406车间的林峰,懂一点法语,沟通应该没有问题。”

你就是林峰!

孙江波微微惊喜的看着林峰。

他不认识林峰,但并不代表着没有听说过林峰的名字,从王天放的口中,或者是孟柏文那里,他都听说过林峰,知道这是一位非常优秀的年轻技术员。

“你就是林峰啊,太好了,你今天就当安娜小姐的翻译和向导,怎么样呢?”

林峰微微有一点为难,自己手头上还有一些工作呢,但老大亲自发话,总不能拒绝吧。

孙江波一下子就看出了林峰的难处,挥手道,“其他的工作都放一放,这几天你的任务就是陪同好安娜小姐,我等一下和你们车间严主任亲自打电话,你手头的工作安排其他人去做。”

既然这样,那还说什么呢。

林峰肯定不好拒绝啊,于是点头道,“好的,我会配陪同安娜小姐。”

说完之后,林峰用法语道,“安娜小姐,我是林峰,未来几天我是你的翻译和向导。”

终于听到有人说法语了。

方才,安娜差一点都崩溃了,现在呢心中一轻,高兴的道,“哦,上帝,太好了!”

看到林峰用法语和温泽-安娜交流起来,而安娜也面露高兴之色,孙江波悄悄的松了一口气,更是赞许的看了林峰一眼,心中想道,这小伙子真的不错,法语也说的这么流利。

“林,我昨天下午去你们市区逛了一圈,你们的发展真有一点落后。”

林峰道,“那今天呢,你有什么计划。”

“我今天不想再去市区了,你们周边有没有什么好玩的,带我去看一看。”

林峰道,“附近有一处叫空灵寺的名胜古迹,这座寺庙具有一千五百多年的历史,另外,它极具特色,建造在江边的悬崖上,也是一座悬空寺。”

只听了简单的介绍,安娜就表现出了极大的兴趣,“好啊,那我们就去空灵寺。”

林峰点一点头。

从凤凰厂去空灵寺大约有三、四十公里,开车大约一个小时左右,但这是1990年,交通不发达。

林峰对孙江波道,“孙厂长,安娜小姐想去空灵寺游玩,如果厂里面能派一辆车那就更好了。”

孙江波大手一挥,“这是应该的,小赵你去安排下,这几天都安排好车辆。”

很快,一辆军绿色的吉普车就到了厂办大楼的门口,林峰带着温泽-安娜上了车。

凤凰厂有数辆吉普,这辆应该是车况最好,也是最新的一辆,车内干干净净,起码有八、九成新。

车子启动,准备前往空灵寺。

温泽-安娜穿着一身运动装,运动鞋,美好的身材,精致的脸蛋,真的是穿什么都好看,身上还散发着一股淡淡的香味。

林峰心中道,这应该是法国香水的味道吧,真的好闻。

安娜的脖子上还跨着一个相机,看来准备得很充分,就是为了去周边游玩而准备的。

吉普车刚出凤凰厂,安娜询问道,“林,那里的风景应该很漂亮吧。”

林峰回答道,“当然,非常的漂亮,你肯定会满意的。”

安娜道,“既然风景这么漂亮,那我要多拍一点照片才行,不过,我的胶卷可能不够,我们现在先要去买几卷胶卷才行。”

胶卷吗?

哦,对,对,现在是1990年,还没有数码相机,拍照确实是用胶卷呢,有黑白胶卷,也有彩色胶卷。林峰在心中想道。