穿书七零,科研大佬求我去领证
作者:露娜丽丝 | 分类: | 字数:27.5万
本书由笔趣阁签约发行,版权所有侵权必究
第97章 临危受命,发挥很好
李教授看着林依然和潘靖,他们两个是这一届英语水平最好的学生,特别是林依然很有能力和天赋。
现在社会日新月异,急需要英语方面的人才,而他们老的一辈也慢慢要退休了,所以新的翻译人才要上来,特别是专业的翻译官,这很重要。
李教授温和的看着林依然和潘靖“我知道你们很多人选外语其实对外语并没有太多的了解,但是老师想告诉你们,现在国家和社会很需要我们。
我们会和世界交流的越来越多,所以如果你们能成为一名专业的翻译官,你们的人生也会很有意义。
当然,成为一名专业的翻译家需要付出很多努力和练习,老师很看好你们,如果你们愿意,老师愿意亲自带你们成为一名优秀的翻译官。
林依然和潘靖对视一眼,他们知道李教授的意思是让他们两个成为她的关门弟子,专心在翻译官这个道路。
李教授看着他们“当然,我也知道,你们还年轻,能有更多的其他选择,老师也希望你们认真考虑,定下后就不能轻易反悔了。
林依然和潘靖从李教授办公室离开,回去的路上也在思考,她未来毕业之后要做什么。
回到宿舍,林依然看着正在做作业的宿友,曾柔昨天也去考了笔试,但成绩还没有出来,估计要等到明天。
林依然看着宿友“你们毕业以后想做什么呀?”
顾佳正在看书,听到依然这么问,非常肯定的说“我想做一名英语老师,我姑姑也赞同我做老师,今年暑假她还带我去学校走了一趟,我喜欢上课堂讲课。”
庄园正一边吃着零食一边背单词,她想了想“我还没有想好,或许也是一名老师。我很喜欢吃巧克力,巧克力公司都是外国人开的,或许我去生产巧克力的公司给他们当文员。”
张兰想了想“最近我有朋友家下海去做生意了,听他们说现在外贸正在兴起,外贸要和外国人打交道。”
“他们说我会英语,可以去外贸公司,或者自己开个外贸公司。”
张兰很会交朋友,也喜欢社交,她也喜欢当老板,已经在畅想了。
曾柔看大家都有方向,也都说了出来,她也把自己的想法说出来了。
“我想做一名翻译家,因为我喜欢看一些外国作品,所以我想把他们翻译出来,给更多人看。”
“这很棒啦,你们的想法和目标都很棒。”林依然看到宿友们都有一个清晰的目标,那她想做什么?
曾柔她们看出林依然的迷茫和沮丧,连忙关心发生了什么事情。
林依然把今天李教授找他们的事情大致说了一下,李教授说让我们考虑清楚,因为开始做她关门弟子后,轻易不会让我们放弃。
顾佳走过来摸了摸依然的头“依然,你一直是我们这里最聪明的,所以随着你的心出发,你如果想做一名翻译官,就加油,我们看好你”
林依然想了想,她之前是准备做一名老师,是因为喜欢吗?不是,是觉得好像很顺其自然,她也能应对。
但是翻译官需要特别专业的能力,她其实是想最一名翻译官的,这样她觉得很棒。但是她又害怕自己能力不行,在正式场合给大家拖后腿。
可是,不做怎么知道可不可以,而且她上学以来那么努力,李教授也说她可以,她为什么不去努力试一试。
林依然之前是没有逼自己认真想,现在到了最后确认的时候,她反而能想清楚了。
想清楚后,林依然重新笑了起来“我也想好了,我要做一名翻译官,发光发热。”
“我们一起加油,朝着自己心中的目标努力。”
“好,我们一起努力”五个女孩子笑了起来,她们充满朝气和希望,她们也会实现自己的梦想,在各自的工作岗位上努力耕耘。
想明白后,林依然一身轻松,和肖子毅见面的时候,也是跑着过去,抱着肖子毅。
林依然现在遇到开心的事情,第一个就是想和肖子毅分享。
肖子毅感受到了依然的开心,也为依然的开始而开心。
“今天是什么事情,让我们依然那么高兴。”肖子毅看着依然,点了点依然笑出来的酒窝,宠溺的问道。
“因为我今天想清楚了一件事,也做出来一个决定,子毅,我和你说”
林依然迫不及待和肖子毅分享“李教授愿意收我为她的关门弟子,以后我会朝着成为一名正式的翻译官努力。”
“你觉得我可以吗?”林依然歪着头,眼睛渴望的看着肖子毅。
肖子毅肯定的点头“当然可以,依然你那么帮,李教授是这方面的专家,她说你可以那一定是可以的。”
“那我会更加努力的”林依然给自己加油打气,肖子毅又被依然可爱到了,抱着依然揉了揉她的脸,舍不得撒手。
第二天,上课,老师公布了翻译笔译的那三名同学也考过了,可以准备明年的初级口译了,而依然和潘靖开始准备中级。
上完课,林依然跟着李教授回办公室。
林依然很感谢李教授这一年对她的教导,让她可以进步这么快。
“老师,我想好了,我愿意以后成为一名专业的翻译官,我会更加努力的,以后麻烦老师了。”
李教授听了很开心“老师觉得你可以,你很有天赋又努力。”
“好了,既然你想好了,老师就会对你很严格,这本书你拿去看,下周开始就要和你一对一对话了。”
“好的,老师”李教授果然是严师,一点都不耽误,里面上强度了。
林依然答应后,下午,潘靖也找老师答应了。
林依然开始更加忙的学习时间,平常上课的内容不能落下,还有课外老师布置的其他作业。
但是依然乐在其中,全力以赴做一件事情让人很有冲劲。
肖子毅当然愿意看到依然勤奋学习,但是也害怕依然吃不消,每天变着法子煲汤。
幸好A实验室这段时间不忙,只是日常科研,肖子毅完全不在话下。
加强学习还是有用的,林依然英语能力突飞猛进,各方面都知识也都在慢慢涉及,充实自己。
而肖子毅也是她很好的一个学习伙伴,因为肖子毅的知识面太广了,依然什么问题都能问肖子毅。
这天,李教授考完林依然问题后,发现她回答的很好,李教授很满意,正要说什么,胃开始痛。
李教授的胃是老毛病了,林依然看着痛到冒汗的老师,连忙要带老师去医院。
这时间,校长过来,今天有一位重要人物的外国交流员要来演讲,其他外语老师进天都有其他事情,所以安排的李教授同声翻译。
但是李教授这个样子根本没办法上台,林依然看着还要硬撑着的李教授,咬咬牙。
“校长,老师,要不然我来。”
校长看向林依然,李教授也看向林依然。
“可以,校长,我这名学生很优秀,而且布朗先生的发言稿以交流为主,不会有太多深奥的专业名词,林依然同学可以的。”
林依然本来有些紧张,听到李教授那么相信她也信心大增。
校长也点点头“行,咱们的学生很优秀,也需要场合锻炼。”
林依然被校长带去礼堂,路上,林依然抓紧时间看布朗先生的演讲稿。
到了最后礼堂,林依然深呼吸一口,上台。
整个演讲很精彩,林依然也翻译的很好,众人鼓掌欢呼,布朗先生也夸赞了林依然的翻译。