娱乐圈小翻译
作者:马友友小男友 | 分类:都市 | 字数:121.1万
本书由笔趣阁签约发行,版权所有侵权必究
第四十一章 宁母的担忧
约定好了去探望黛儿的时间和地点,准备好礼物之后,宁珂兴冲冲的准备出门。
刚刚打开铁门,就看到了自己的母亲李桐晏手里提着一个袋子往自己的方向走过来,宁珂连忙放下了自己手中幼儿玩具,跑了过去,接过母亲手中的袋子。
“你今天没拍戏啊?”李桐晏奇怪道。
之前也听宁珂说到过,最近连接了两部电视剧,忙得不可开交,李桐晏过来,也没准备能碰到女儿。
“再忙也要有时间休整状态啊。”宁珂抱怨道,“我们演员也不是机器啊。”
“让你休整你就在家好好休整嘛,出去跑什么呢?”李桐晏嗔怪了一句,跟随宁珂回到了家里,“给你准备了松鼠桂鱼和蟹肉大排翅,准备给你带到剧组吃的,你要是没吃饭的话,现在就吃掉?”
“不用了妈妈,我现在约了朋友,还有事呢?”宁珂看了看时间,说道。
“你这孩子,拍戏期间放假就好好休息嘛,约什么朋友,又不是空闲期。”当宁珂处在高强度的工作状态时,当妈的总是会忧心女儿的身体,李桐晏很了解自己这个女儿,不算是很会照顾自己。
“还好啦,我身体状况很不错的。”宁珂起身做了几个动作,打消了母亲的顾虑。
“你要是时间赶的话,就先走吧,我帮你收拾一下,自己走。”李桐晏笑骂了一句,示意道。
“好,妈妈再见。”宁珂亲了一口母亲的脸颊,拿起自己放在门口的礼物,急急忙忙跑出了门,却没有注意到看到地上的幼儿用品,李桐晏的脸『色』霎的一变。
并不是所有的母亲都愿意看到自己的女儿和一个已经有女儿的单身男『性』靠的很近,更不要说,宁珂的条件非常的优秀,即便是类似谢非凡这种条件的社会精英,真想要找,也能走家门口排队到公寓外等着报名。
确实是没必要。。。。。。吧!
回到家中,李桐晏也立刻向丈夫宁鸿威表达了自己的担忧。
“糖糖这样,我还真是有点担心她被人骗的。那个谢非凡可是有女儿的啊!”
“没见过本人,我还真不不好随便发表意见。”宁鸿威到底是公务员出身,还是明白耳听为虚,眼见为实这个道理的。
“长得高高帅帅的,这个一点问题都没有。咱们女儿你也是知道的,相对于其他方面,很看重男人的外貌条件的,现在就有点抽不出身来的感觉。”李桐晏恨铁不成钢道。
“我是觉得,你也别太主观了。糖糖虽然是有那么点外貌协会,但好歹也是29。。。。。28岁的人了,看人也未必就不带脑子。”宁鸿威相对而言要理『性』得多,“你要是实在是担心,找个时间让糖糖把他带回来,我们当面看一下情况,再说以后的事。就算是看病,你也得对症下『药』吧。”
“我看够呛,那个高飞,都跟糖糖交往了两年多了,不也没过来见我们一面吗?”李桐晏提醒道。
“那可由不得她。”提到了伤害过宁珂的高飞,宁鸿威的脸『色』变了下来。
。。。。。。
去『药』店买了程皓所推荐的『药』物就着温水服下,休息了一晚上,谢非凡的牙疼情况得到了很好的缓解。日常的饮食,说话不会再受到牙疼的影响,不过安全起见,谢非凡还是开始控制自己的饮食,意呆梨的诸多美食被他完全忽略,每天的饮食种类仅仅是吐司,土豆泥和牛『奶』。
有些苦行僧,但是也是为自己的身体所考虑。毕竟,日常的同传工作,他还是要完成的。
“这边的披萨,跟我们国内的完全是两种风格。”谷丽娜端起一块披萨,在谢非凡眼前晃来晃去。
宋雅音离开之后,谢非凡被收编为她的外挂。
“我估计我吃的披萨,比你吃的米饭还多。”谢非凡白了一眼谷丽娜,提醒道。
“你才比我大多少,说这话也真不怕闪了舌头。”谷丽娜不服道。
不过算算时间,还真说不准。谷丽娜是08年才从老家前往京城发展,10年才到因为签约宋人前往明珠市,之前在老家那边,主食更多的是馕,吃米饭的频率并不高。
而谢非凡在国外前前后后生活了不到9年,虽然不至于天天吃披萨,但是次数也不少,算上两个人饭量的差异,还真不好说。
“你再这样撩我的话,我马上就把东西全给退了。”谷丽娜继续在谢非凡身边晃来晃去,谢非凡忍不住威胁道,“这边可以使意呆梨,有*屏蔽的关键字*,什么都可以退的。”
被谢非凡这么一恐吓,谷丽娜连忙把披萨放回到了桌子上。
“方不方便透『露』一下,你自己买那么多礼物,给谁的?”谷丽娜和谢非凡好好聊天道,也注意到谢非凡这一次旅程同样买了很多东西,甚至比艺人们更多。
“我是做翻译的,我们公司上上下下17口人,你担心我礼物送不出去啊?”谢非凡说道。
“可是我看了其中一些物品的价格都是挺贵的哈,你不会。。。。。兼职搞代购吧?哈哈~”谷丽娜开玩笑道。
“你要这么理解也可以吧。反正运输费用都是节目组来出。”谢非凡想了想,说道。
“我看了好多你买的化妆品,一个是价格有些贵,另外,跟我们女生日常用的有些区别,又都是意呆利语我不太懂,你解释一下呗。”谷丽娜拿起一盒洗面『奶』,询问道。
“做一名翻译,我每给一家公司,一位客户做一次服务,我自己的知识面就会增多一层,我给光伏公司做翻译,我对光伏这项产业对于我们日常生活的影响就有很直观很清晰的认识,我给volvo做翻译,他们的每一款车型高中低三种配置各种情况我就需要全部了如指掌,同样,我也给化妆品公司做过翻译,对于化妆品原材料中哪些成分起到什么作用,我都心知肚明。我买的这些化妆品,不一定是妆容效果最好的,都是所富含得化学物质对于皮肤的损害最小的。”谢非凡说道。
并非自吹自擂,但是某种意义上来说,做翻译这个行业的人,可能是对于各行各业的组成,形势,作用,认识最直观的人之一。