打开了手机，谢非凡受到了一条好友添加信息，点开一看，头像就是早上撞到自己的女孩。

“陈YUKI，陈玉琪。”谢非凡念叨了一下，接受了好友邀请。

“谢非凡谢翻译？”刚刚接受邀请，陈玉琪的信息就发了古来。

“是我，你好。”谢非凡立刻回复道。

“哇，不敢相信。”陈玉琪发了一条语音，来表现自己激动的心情。

“没什么不敢相信的，我就是一个翻译而已啊。”谢非凡谦虚道，“好啦，衣服一共多少钱，你说吧，我发给你。”

“额。。。。。。”陈玉琪发来了一个哭的表情。

“我照价赔偿，不会抵赖的。”谢非凡追发了一条信息过去。

不一会，陈玉琪将自己买的衣服的标签发给了谢非凡。

“！路易威登？”看到标签，谢非凡一惊，他虽然大方，但不代表他是傻子，陈玉琪早上那一身行头，扒光了再加上那款山地自行车，都不值.

这丫头是拿自己当凯子坑啊！

“被你撞了之后，我被朋友怂恿，买了件好衣服。不过你放心，我不会要你给我这么多的，我自己的衣服双十一买的，打折下来不到6500，裤子差不多600，你给我6000块就行了。”陈玉琪补发了一条微信，说明情况道。

有些肉疼，等于说因为一时的心血来潮，花了两万多买了件路易威登的外套，对于陈玉琪来说，这可不是一个小数字。

谢非凡还来不及回话，陈玉琪又补发了两张照片，分别是自己破得不能穿的外套和裤子，又发布了两个链接。

犹豫了一下，谢非凡转了元过去。

“给我这么多钱干嘛？没那么贵的！”陈玉琪强调道。

“医药费，误工费，都算进来吧，再说了，不是因为我，你也不至于多花了这么多钱。”谢非凡说道。

“那也是我自己一时冲动啊！跟你没关系的。你给我6000就好了。”陈玉琪坚持道。

“那你先收下再还给我吧。”谢非凡说道。

“嗯，你可一定得收回啊！”陈玉琪说道，点击了接受转账，然后立刻就转账4000元给谢非凡。

“你确定要还给我？先申明一下，如果你接下来查到有什么其他问题，我不负责的啊。”谢非凡正经道。

“说好的收回，你可别耍赖啊！”看到谢非凡不点击红包，陈玉琪急了。

“我收回，我收回！”谢非凡连忙说道，“我刚刚也是玩笑，如果你接下来发现哪有什么伤没查到，还可以联系我。”

“你放心好了，我没事的。”陈玉琪确定道。

“你是没事了，我得去补漆了。”谢非凡发了最后一条信息，就放下了手机，发动汽车，前往4S店。

来到了4S店，维修师傅帮忙检查了一下，断定不仅仅需要补漆，车门还需要调整一下。

费用倒是小事，就是今天晚上，谢非凡是开不走了，偏偏这边，还不太好打车，最后，还是4S店内的试驾员把谢非凡送到了就近的地铁站。

谢非凡上次坐地铁，应该是很多年前的事情了，这一回难得体验一下挤地铁，也是挺特别的感觉。

人满为患的地铁上，光站着都是一件挺费力的事情，对于养尊处优惯了的谢非凡来说，稍微有一点压力，尤其是地铁停战或者启动的时候，重心的变化，谢非凡需要借助栏杆或者其他东西撑住身体才能稳住。

谢非凡回来的比日常要晚一些，接完了黛儿，宁珂的信息也很快发送了过来。

查岗的意味比较重，谢非凡没有选择回信息过去，干脆开始了语音通话。

“我在地铁上，车子今天蹭了一下，送去4S店了。”谢非凡说道。

“出车祸了？”宁珂吃惊道，“怎么不跟我讲呢？”

“不是车祸，勉强算是一个小事故~”谢非凡修正宁珂的用词道，“没有什么人员伤亡。”

“你开车确实太快了，好多次我都觉的有点。。。。。。”别说是谢非凡，哪怕是舒马赫，总有人对开快车就是有一种天然的排斥，宁珂就是这样。

谢非凡有些不耐烦的把手机拉到了一边，等到听筒那边喋喋不休的声音消失，谢非凡才重新把手机贴近了耳朵。

“我大概还要一个小时到家，你跟黛儿先吃晚饭吧。”谢非凡说道。

“行。”如同谢非凡猜想的那样，宁珂确实是担心一些事情，对于谢非凡有些不信任，确定他现在在地铁上之后，反而放宽了心。

。。。。。。。

晚餐吃完，谢非凡从房间里拿了两盒补品，放到了玄关处，对宁珂说道，“我去开一开volvo，找找感觉。”

“嗯。”宁珂应了一声，没有跟出来，谢非凡立刻提着两盒补品下楼。

这是他明天准备送给张晓父母的礼物。

毕竟是作为晚辈，去见张晓的家长，基本的礼仪还是要把握的，谢非凡把东西放到了后备箱中，发动了汽车，发现volvo只剩三格油了，立刻发动汽车，去加油站加油。

“谢翻译！”谢非凡正提着油枪加油，忽然肩膀被别人拍了一下，回头一看，是久违的赵海波。

“海波，你好。”谢非凡惊喜道，“也来加油的吗？”

“是啊，跟朋友出去吃饭，正好车没油了，停下来加油的，正好就看到了你。”赵海波指了指自己的车。

“不是不是，车上面是，，，，，女朋友？”谢非凡注意到了副驾驶的位置上，一个挺可爱的女生正探出脑袋盯着这边看。

“额，是的。”赵海波点点头，确认道，“公司同事，追了我好久，没办法，看她挺有诚意的，就答应了下来。”

看了看两个人的颜值对比，谢非凡有充分的理由怀疑赵海波的话的真实性。

“恭喜你啊，挺好的。”谢非凡拍了拍赵海波的肩膀，说道。

“这一次就不介绍你们认识了，等下一次，请你来我们家吃饭。”赵海波说道，然而不经意间却暴露了自己和女朋友的主动性的问题。

如果真是女孩子主动追的他，那还用得着防着谢非凡？

“好啊，一言为定。”

（娱乐圈小翻译书友群：，）