娱乐圈小翻译
作者:马友友小男友 | 分类:都市 | 字数:121.1万
本书由笔趣阁签约发行,版权所有侵权必究
第五百七十六章 话题就这么来了
“谢翻译,您好、”不出意外,接进来的是一名女性。
谢非凡的粉丝群体,更多的还是面向女人。这很正常,在男性中比较有正面评价的公众人物多为运动员或者慈善家,卖脸的哪怕是真帅,都容易被无脑黑。就拿一些年轻艺人来说,表情丰富点他骂你油腻,表情高冷点他骂你面瘫,做事高调点他骂你炒作,几天不出欣慰就嘲讽你糊咖。谢非凡在《花样姐姐》里的表现一致好评吧,搁一些男人嘴里就是独断独行,没有照顾到所有人。
“你好。”终于来活了,谢非凡开始接客。
“有一个有关于英文名字的问题想要请教您一下,我刚刚生了一个女儿,想给她取一个英文名字,当然是可以随便取了,但也是想趁这个机会问问您,有没有比较好的推荐,或者这方面有没有什么原则。”
“英文名这一块其实没有太多的讲究,在国外来说,除了皇室比较特殊,逼着将kate改成Catherine之外,其他时候多数只是一个代号,包括William也根本就不是王子专用名。可能在我看来,取这个英文名主要还是用来跟外国人交流的时候减少他们的负担,因为我们汉语的一些发音,他们会舌头打结说不出来的我个人概念里第一原则是谐音,比如名字里有‘mei’这个字的,可以取名‘May’,第二呢就是首字母法,比如姓安就可以‘Anita’,‘Audrey’。第三是特殊含义法,比方说我有女性朋友英文名就叫Tiffany。。。。。。。“
“你就说宁珂得了。”乔菲忍不住顶了一句这个虚伪的家伙。
“好吧,就宁珂,她的英文名就叫Tiffany,虽然大家都不知道。”谢非凡朝着乔菲翻了翻白眼,干脆就承认自己跟宁珂的“私交”,“但是也有些名字会有忌讳,比如XXbaby,或者crystal这些,很容易被人误解为***者,第四种就代表自己的特性,比如我有朋友名字里带有‘乐’这个字,他的英文名就叫happy。基本上就是这样。”
“我女儿名字叫悦勤,喜悦的悦,勤劳的勤,那谢翻译你看有没有什么合适的名字。”谢非凡本来真是不想替别人取名字,这其实挺失礼的。但是这位粉丝看起来是真的相信他,也让他比较难做了。
“跟悦勤发音比较接近的名字叫eugune,男女都可以,有一名语言学家,也是翻译,就叫这个名字。E~U~G~U~N~E。”
“E~U~G~U~N~E,E~U~G~U~N~E。好的,谢谢谢翻译。”
得到了满意的答复,这位观众心满意足的结束了这一次的接触,随即,诺澜便询问道,“谢翻译也认识宁珂吗?”
没记错的话,谢非凡跟张晓是传出过新闻的,又合作过乔菲,跟江莱是青梅竹马,要是再加个宁珂,当红小花旦半壁江山啊。
岂止是认识,床都上了!
“我是认识乔菲之前就认识宁珂了,《翻译官》这个项目的合作,也是宁珂在其中牵线搭桥。”提到了,就多给女朋友挣点话题度,反正这事也是乔菲主动提起来的。
与此同时,谢非凡也给乔菲使了一个眼色,示意她接下来不要乱讲话。
他跟宁珂都没有公开关系的意思。
这个爆料可以说是一个大新闻自打乔菲跟他将这个这个新闻爆料之后,打电话进节目的人明显增多,尤其是,对比“仙剑三美”的问题,多了很多。
“您最喜欢谁的问题,让您回答会很得罪人,这样吧,您客观评价一下乔菲,宁珂,张晓这三位,相处下来会有什么不同,然后您跟谁关系最好。”说是不问他最喜欢谁,但这问题,有很大区别吗?
“她们三个人是完全不同类型的女生。张晓是那种生活和工作分得很开的女孩,工作节奏其实很白领,因为我们是邻居嘛,见到她的次数还是很多的。真人比电视上更漂亮,也比大家对她的印象稍微活泼些。宁珂,我个人感觉蛮宅的,魔都女孩子的那种性格会很突出。出门必化妆,一定得打扮的漂漂亮亮的。会比较有原则性,有点灿若玫瑰的感觉。乔菲虽然我们有合拍电视剧,但是因为她不是生活在明珠,所以距离上来是哦,反而她是我见到的最少的,关系也不错。她是比较喜欢问,甚至说喜欢怼的特点,但是在《翻译官》的拍摄过程中,她被我镇压回去好多次。关系的话,都很好,可能是因为宁珂和张晓生活在明珠的关系,接触会更多些。”
“我在工作方面是比较强势的性格,然后谢非凡的专业就是能把我的强势压回去的那种。我也很感谢他,需要这样一个人用他的那种无可辩驳的知识来说服我,这也是我对《翻译官》极有信心的原因。”针对谢非凡的话,乔菲补充说明道。
在眼下乔菲,宁珂,张晓三个人关系疏离明显,关系一般的情况下,同时跟三个人都有关系的男艺人怕是也只有林殊和钟小刚了。而现阶段二人跟乔菲的关系都比较一般。女艺人中邹雨跟宁珂,乔菲关系不错,但她跟张晓却毫无交集。能这么堂而皇之的将三个人放在一起讨论的,也就谢非凡。
就冲他跟这几位女艺人的关系,怕是都能招到更多男性的嫉恨,或者说攻击。