饭后，老船公从船舱里拿来一张航海地图，然后又跑进舱室提来一盏生锈的煤油灯，来到安妮身边。他把航海地图铺在甲板上，指着航海图中东海边的一块小岛对安妮画了一只鹿头，然后再用炭笔在甲板上画了一个岛国。

画中的海岛和航海地图上的鹿儿岛一模一样。老船公一边作画，一边比划哑语向安妮表示他和小飞机以及那几个日本渔夫都是来自鹿儿岛的居民。

安妮问老船公：“老爷爷，下午您为什么反对那些渔夫去那座神秘的海岛?”

老船公在纸上的另一角又画了一个座小岛，然后在小岛上画了一只长着人面兽身的怪兽；这后，他又在怪兽周边画着几具断头尸。画完图后，他一个劲地向安妮打着手势，说他十三岁就开始跟他父亲出海打渔。有一次，他们的渔船路过一座海岛时，在那座海岛上遇到过这样的怪兽。说那怪兽很大，很凶，身边全是血淋淋的尸骨。若不是他们逃得快，恐怕早已经全丧黄泉了。

这天晚上，薄雾笼罩的大海成了小渔船最好的避难所。安妮和老船公各自倦缩在船舱里的某一个角落，在惴惴不安的睡梦中安全的度过了漫长的一夜。

……

第二天早上，天色刚破晓，安妮就被一阵急促的吆喝声和尖叫声惊醒。

怎么突然跑出那么多的声音，难道出事了？一念至此，安妮连忙一个腾身就地翻身而起，蹑手蹑脚地跑到舱室门边，偷偷从门缝里向外探眼观望。

这时候外面的雾已经退尽，蓝天碧水，万里无云。

本来小渔船是停在岩石堆对面，可是现在那些岩石堆已经不见踪影了，取而代之的是一望无际的茫茫大海。

安妮心想：难道是老船公起了个大早，把渔船驶出了几海里？这后，她转移视线望向小渔船的南面，结果这一看吓得她心都快跳到喉咙了。那是一艘黑森森的中型机帆。安妮心中暗叫不好，难道我们遇上海贼了？正想推门而出。却忽闻外面一声吆喝：“叭嘎，你们都在这里磨叽什么？还不给我去检查船舱。”吓得她连忙折回身来，顺着声音从门缝中向西看去。只见小鱼船的船头甲板上围着一群头上扎着黑色布条身穿黑色上衣的海贼。

那些海贼大约共有十个人，为首的海贼却是矮个子宫本。而老船公已经被人反绑着双手跪在甲板上，嘴里正口齿不清地“嗷嗷”直叫，似乎想引起安妮的警觉，好让她逃走。