四月份的七场比赛，步行者赢得其中的五场，以55胜27负的战绩，排名东部第二，由此确保了东部决赛之前的主场优势。

2009-2010赛季，谢候场均得到28.4分15.7篮板和10.6助攻以及2.7抢断和1.9封盖。

连续两个赛季场均三双，三双对他来说已经不算是什么新闻了。

比起他的数据，球迷更关心步行者的季后赛会打到哪里，还有就是，赛季结束之后，谢候会选择留下还是离开。

步行者的球迷焦虑又期待。

他们期待步行者在季后赛有所突破，又焦虑休赛期的到来有可能让他们失去谢候，但也期待他留下。

他会做出什么选择，是未知的。

东部首轮，步行者遭遇了排名东部第七的夏洛特山猫。

值得一说的是，内讧的举世皆知的尼克斯也以东部第八的名次进入季后赛。他们将连续两个赛季在季后赛相遇。

虽说尼克斯内外核心不睦，但在东部，他们只需要赢下39场比赛就能确保季后赛的席位。因而，他们打进了季后赛。

如果他们的对手不是公牛，球迷或许还有其他的念想。

公牛的强大令联盟各队无计可施，尼克斯最理想的目标，是在公牛打盹的时候偷一场。

某个有投票权的媒体人说：“如果LBJ能带领尼克斯赢公牛一场，我就会把MVP选票投给他。”

显而易见，没有人相信尼克斯能赢。

哪怕只是一场球。

公牛方面却是认真备战，丝毫不大意轻敌，完全是将尼克斯当成强敌来对待。

步行者对上近几年时常在季后赛相遇的山猫，彼此算是知根知底的老对手了。

2010年4月17日，季后赛首轮Game1正式打响了。

步行者对阵山猫，对方最大的倚仗是内线的拉马库斯·阿尔德里奇和外线的德隆·威廉姆斯。

内外双核建队，算是个经典模式。

以此为核心建队的话，要想做出成绩，对核心球员的要求不小。可惜德隆和阿尔德里奇都不是能左右胜负的球星。

谢候扛着110公斤的身体，对上传统后卫的杀手德隆。

德隆向来喜欢用他的体重去欺负一些身板弱小的后卫，今日见了谢候，方才知道那些被他顶到一口气喘不上来的对手有多辛苦。

谢候的背打覆灭了德隆的状态。

他并不满足，外线顶德隆，内线顶阿尔德里奇。

阿尔德里奇也是从小看各路传奇球员长大的孩子，但他从没听说过有哪个球员从后卫到内线无差别背打，还打得他们一个个叫苦不迭。

好歹，阿尔德里奇也是210公分出头的大前锋，能不能给点面子？

谢候粗暴的进攻表示山猫队上下每个人在他这都没有面子可言。

凶狠的背打摧毁了山猫的信心。

首轮第一战，步行者轻而易举地大胜，谢候攻下39分，令德隆和阿尔德里奇生出了阴影。

“他一直背打我，让我找不到节奏。”德隆控诉道。

他的抱怨可以理解，谢候确实有多次背打德隆的镜头。

德隆用体重打后卫，只是运用在面筐进攻中的对抗。谢候的背打，是那种不把体重优势利用到底不罢休的势态。

没有被他背打过的后卫不算好后卫。

德隆的抱怨让人感同深受，阿尔德里奇的抱怨就有点奇怪了。

“亚瑟的背打难以阻挡，我从没见过他这样的球员，他完全可以选择其他办法打败我们，但他选择了背打。”阿尔德里奇些言下之意便是让谢候再也不要背打了，因为他有其他的方式赢球。

球迷自然会笑话他，他也难以反驳。

被对手的两位明星指控背打暴力，谢候表示冤枉：“如果我的背打真的很暴力，德隆绝对接受不了采访，也说不出那些话。”

4月19日，系列赛第二场。

比赛继续，谢候的高位做轴站位让山猫全程找不到法子破解。

步行者的二年级前锋，法国人尼古拉斯·巴图姆发挥出色，他的进攻跑位，外线三分和弱侧持球突击，仿佛让人看到了他的未来。

他注定不会是那种让人遗忘的球员。

上赛季半决赛投出的三不沾，本赛季的进步，场均12+5+5，可以说，他完全顶起了帕帕卢卡斯留下的空缺。

没有他，步行者的替补与首发的接替也无法进行得如此顺利。

“怎么称赞尼古拉斯·巴图姆的表现都不为过！”

首轮第二战，巴图姆取下全场最高的34分7篮板3助攻。

亏了他，谢候不用频繁进攻，用一场20分13篮板15助攻的大号三双，帮助球队保住了主场优势。

2比0

“如果要说我最欣赏尼古拉斯什么，其实真的很难说，从他作为一名新秀开始，我就很欣赏他。尽管这听起来很寻常，但这能够体现在多种方式上：这意味着他能在恰当时机得分，也意味着他开始承担更多的责任，还有在防守端进行延阻，持球推进，做好投篮准备，传完球后换位。这意味着要投入大量的时间和精力去投进底角三分，练习自己的终结能力……这就是他过去一年的进步，相比去年，他真的进步了很多。”

谢候对着媒体的面赞美了巴图姆的表现。

步行者的球迷对巴图姆的印象不再是他投丢的那个三不沾，而是他一年来的表现与进步。

正如谢候所说的一样，他正扮演着越来越重要的角色。也许，他的未来不会比丹尼·格兰杰更好，但他肯定不会让步行者后悔那次交易。

比起进攻端需要球权，要极多的出手数，要核心地位的格兰杰，即插即用，可以胜任核心球员外的任何角色的巴图姆，更适合站在谢候身边——“这他妈当然是安慰自己的说法，谁他妈不知道格兰杰和亚瑟在一起打球会吊炸天啊！”来自球迷的心声。

步行者带着连胜的气势前往夏洛特。

山猫的大老板乔先生通过亲临训练馆和球员玩闹，向媒体发生，许诺提升赢球奖金的多种形式来鼓舞球队。

有些人怀疑的是否会像他说的那么慷慨。

当年那个对老板说“如果你付不起钱就应该把球队卖掉”的球队，而今也变成了一个时常付不起钱，斤斤计较的葛朗台。

尽管媒体怀疑乔丹的执行力，比赛仍要进行。

4月21日，首轮第三战，就在山猫主场打响。

他们不能输了这场，

先输两场，回主场再赢两场，于是去客场打天王山。

两支势均力敌的球队时常出现这样的剧本。

前提是，他们势均力敌。

很遗憾，山猫从来都不是一支与步行者势均力敌的球队。

第一场，他们死于谢候的背打。

第二场，步行者火力全开让他们无力招架。

第三场，基里连科和小奥尼尔以及谢候梦回巅峰的防守，让人知道，山猫与步行者，本就不是一个维度的球队。

就好像，没有比赛会让轻重量级的拳手和重量级拳手打架。

优胜劣汰的季后赛模式让重量级拳手与轻量级拳手的比赛成为了现实。

Game3，山猫经过顽强的抵抗，惨败步行者39分。

“步行者打得好像他们才是赢球便能提升奖金的队伍。”山猫主场播音员幽默又讽刺地说道。

现场镜头给到乔老板。

老爷子黑着脸，气得连耳环似乎都在发抖。

他咬牙切齿地说：“还有机会，系列赛没结束呢。”

“迈克尔说得对，系列赛还没结束，下一场就结束了。”谢候怼飞人已成惯性——谁让老头当初说他更喜欢科比来着。

我明明是更厉害的那个，你凭什么更喜欢科比啊？

“我们想要建立更高的标准，因此我们需要拿出更好的表现。我认为我们是一支正在取得进步的球队，但目前我们做得还不够，我不认为球队中有任何人对此感到满意。显而易见，山猫是一支非常出色的球队，我们做了很多事情去争取胜利，但我们必须努力做到更多。”

已经3比0的步行者还不满足。

抱着三连胜的气势，步行者高歌猛进，乘胜追击，一路冲杀到两天后。

4比0

没有悬念，步行者将山猫淘汰出局，令其达成连续三个赛季首轮一游的成就。

第一年止步首轮，可以说是年轻。

第二年止步首轮，是遇到无敌的公牛。

第三年再度止步首轮，他们不得不重新审视自己的潜力是否真的能在季后赛有所作为。

“毫无疑问，步行者是一支了不起的球队，亚瑟证明了他为何能够在过去几年取得成功。我并不认为我们的极限仅此而已，想要取得更大的成就，我们需要拿出能够在竞技水准之上打球的实力。我认为我们的球员没有真的做出了回应，我们没有战斗到最后一个回合。”

乔丹表面上夸赞了谢候，更多的还是对球队的不满。

止步于首轮已经不能让他满足了。

德隆·威廉姆斯已经是个顶薪球员，下个赛季开始，阿尔德里奇也要领取顶薪，他们拥有两名顶薪球员，却连年止步首轮，他的钱又不是大风刮来的，哪能如此糟践？