听到楼道传来的脚步声。程晓鹏抬起头，一眼便看到从门口探进来的小脑袋。

“呵呵，飞飞，来了，快进来，探头探脑，跟个小偷似的。”程晓鹏笑道。

“嘿嘿。”被人形容为小偷自然不是什么光采的事，不过想想自已刚才的所做所为，和怕人注意的小偷还真有几分相似，王一飞嘿嘿一笑，从门外走了进去。

“吃过饭了吗？没有的话我这里有泡面还有面包。”放下手里的笔，程晓鹏笑着问道。

“啊，原来你这里有吃的呀！”听到这个情况，王一飞后悔非常，早知如此，刚才他就不去食堂而直接到这儿来了，那样一来，至少不会受到队友们的盘问了。

“呵，当然了。当记者的，赶稿加班是常有的事儿，如果平时不做好准备。肚子空空熬夜的滋味儿可不好受。”程晓鹏笑着答道，随手从抽屉里拿出几包泡面还有单独包装的小糕点放在桌上。

王一飞刚刚吃完晚饭，肚子不饿，所以泡面也就免了，不过几包小点心包装精美，味道大概不错，所以他也不客气，拿起一个撕开包装就吃了起来。

“来时还顺利吗？有没被人发现？”程晓鹏自已也打开一包点心放进嘴里，一边嚼一边问道。

“没有，我绕了一个大圈才过来，路上还回头看过，如果有人跟踪，肯定逃不出我的眼睛。”王一飞自信答道。

“呵，干的不错，有当零零七的潜质。”程晓鹏笑着夸奖道。

三两口把点心吃完，再喝下一杯热茶，看时间，差十分七点，离约定的对战时间不远了，于是程晓鹏在自已的电脑上调出天机网对战程序，王一飞在登陆栏中输入‘臭棋杀手’之名，再把密码输入，随后一点确定，于是画面变动，天机网对战大厅出现在电脑屏幕上。

“臭棋杀手上线啦！”

“总算没让我白等！为了看这盘棋，我连女朋友的约会都推了，臭棋杀手。你可一定要赢啊！”

“广东棋迷发来贺词，祝‘臭棋杀手’大发神威，将韩国棒子杀的屁滚尿流！”

“臭棋为假，杀手是真，万众期待，欢迎本尊！”

不知有多少棋迷正在网上等待着这位富有传奇色彩神秘棋手的出现，当‘臭棋杀手’这四个字刚刚在屏幕右边会员名单中出现时，立刻便被眼尖的棋迷看到了，一时间棋迷们群情激昂，纷纷发言问候支持，有些人甚至还放起了烟花（大厅里放一个烟花需要用真金白银的人民币去买，一个可相当于一块钱呢！）

“瞧瞧，棋迷们多热情。”程晓鹏指着屏幕说道——棋战还没有开始，人们的情绪就已如此兴奋，这要是赢了棋那还了得！

“呵，是呀。”见到有这么多人支持自已，王一飞心里也非常高兴，心想，就算只为了这些棋迷，自已也应该好好下完这盘棋，不让能他们失望。

“飞飞。说点儿什么吧。”程晓鹏建议。

“呃说什么呢？”王一飞歪着脑袋想道。

“呵，解气的，豪气的，战斗檄文一类的。”程晓鹏说道。

“啊这么复杂？我可想不出来。”王一飞叫道。他虽然也会电脑打字，但却是标准的一指禅，用的也是最简单的智能拼音，输入自已常用的几个字速度还马马虎虎，可若是按照程晓鹏的标准，恐怕四五分钟也发不出一句完整的句子。

“呵，那我就越俎代庖，替你说几句好了。”程晓鹏笑着把键盘拿了过去（他用的是专业打字员首选的快速输入法王码五笔，测试时，每分钟输入可达每分钟一百二十左右，聊天发言，那是绝对够用了。）

噼哩啪啦一阵乱响，程晓鹏随后敲下了回车键。

“青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。”

字体是加大，加红的，在对话框中显得非常醒目，臭棋杀手上次出现的时候几乎一言不发，此次方一现身，便以如此豪迈的诗句言明心志，顿时引起棋迷位一连片的热情叫好声。

“好大的口气！”

首尔，金灿宇的卧室中，金灿宇一腿伸，一腿曲正端坐在电脑之前，在他身旁坐着的则是《大韩日报》的资深记者朴在熙——声音就是从他口中发出去。

“呃？，什么？”正在闭目养神。等待约定对局时间的金灿宇闻声睁开眼来问道——‘超级玛丽’是隐身上线，在这种情况下，除了天机公司的系统管理员，别人不知道他在不在线，而他却能看到别人的发言。

“臭棋杀手在对局大厅发言了。”朴在熙答道。

“他说了什么？”金灿宇好奇问道。

“青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关，黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。”朴在熙吟道,当然，是用翻译过来的韩语读的，否则金灿宇听了也等于没听。

“这好象是中国的古诗吧？他现在说这首诗是什么意思？“金灿宇不解地问道。”你说的不错，这首诗是中国唐代著名边塞诗人王昌龄所做《从军行》中的一首。想知道‘臭棋杀手‘想表达什么，首先就要了解这首诗的意思。”

朴在熙是曾经长驻中国的新闻记者，汉语水平之高，甚至比一般中国的大学生都强，他对中国古代文学曾经下过不少功夫，这首唐诗恰恰是他研究过的。

“青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关，这两句的表面意思是：青海湖上空，长云弥漫，湖的北面，横亘着绵延千里的隐隐雪山；越过雪山，则是矗立在河西走廊荒漠中的一座孤城；再往西，就是和孤城遥遥相对的军事要塞——玉门关。

为什么特别提及青海与玉门关呢？这跟当时民族之间战争的态势有关。唐代西、北方的强敌。一是吐蕃，一是突厥。河西节度使的任务是隔断吐蕃与突厥的交通，一镇兼顾西方、北方两个强敌，主要是防御吐蕃，守护河西走廊。“青海”地区，正是吐蕃与唐军多次作战的场所；而“玉门关”外，则是突厥的势力范围。

所以这两句不仅描绘了整个西北边陲的景象，而且点出了“孤城”南拒吐蕃，西防突厥的极其重要的地理形势。这两个方向的强敌，正是戍守“孤城”的将士心之所系，宜乎在画面上出现青海与玉关。与其说。这是将士望中所见，不如说这是将士脑海中浮现出来的画面。这两句在写景的同时渗透丰富复杂的感情：戍边将士对边防形势的关注，对自己所担负的任务的自豪感、责任感，以及戍边生活的孤寂、艰苦之感，都融合在悲壮、开阔而又迷蒙暗淡的景色里。

三、四两句由情景交融的环境描写转为直接抒情。“黄沙百战穿金甲”，是概括力极强的诗句。戍边时间之漫长，战事之频繁，战斗之艰苦，敌军之强悍，边地之荒凉，都于此七字中概括无遗。“百战”是比较抽象的，冠以“黄沙”二字，就突出了西北战场的特征，令人宛见“日暮云沙古战场”的景象；“百战”而至“穿金甲”，更可想见战斗之艰苦激烈，也可想见这漫长的时间中有一系列“白骨掩蓬蒿”式的壮烈牺牲。但是，金甲尽管磨穿，将士的报国壮志却并没有销磨，而是在大漠风沙的磨炼中变得更加坚定。

“不破楼兰终不还”，就是身经百战的将士豪壮的誓言。上一句把战斗之艰苦，战事之频繁越写得突出，这一句便越显得铿锵有力，掷地有声。一二两句，境界阔大，感情悲壮，含蕴丰富；三四两句之间，显然有转折，二句形成鲜明对照。“黄沙”句尽管写出了战争的艰苦，但整个形象给人的实际感受是雄壮有力，而不是低沉伤感的。

因此末句并非嗟叹归家无日，而是在深深意识到战争的艰苦、长期的基础上所发出的更坚定、深沉的誓言，盛唐优秀边塞诗的一个重要的思想特色，就是在抒写戍边将士的豪情壮志的同时，并不回避战争的艰苦。可以说，三四两句这种不是空洞肤浅的抒情，而是表明了将士们驻守边关保家卫国的宏伟壮志。”

朴在熙怕金灿宇听不明白，解释的非常详细。

“果然是好诗句。经您这一解释，我也有一种热血沸腾，想要上马战斗的感觉。”金灿宇叹道：流传千年的古代经典诗词力量就是这么大，即便是他这种一次听到的异国年轻人，也一样能够感受到作者所描绘的那种壮丽雄浑的悲壮画面。

“诗句当然是好诗句，只不过‘臭棋杀手’此时拿出却另有深意，因为对他而言，你就是西北胡虏，而他则是百战沙场的戍边将士，他要做的，就是把你这个‘楼兰’破掉，而且是不破不还！”

朴在熙正色说道。