在某种程度上来说, 欧美使用的语言体系其实差不了太多。

日常生活中所能够使用到的一些法语发音，从英语之中几乎都能找得到类似的。

但是也有部分意外的情况，比如说鼻元音、比较“有趣”的U和从喉咙之中不发出声音的r。

为了便于景玉理解、学习好法语, 克劳斯先生亲自给景玉做了一份笔记, 总结了一些经常用到的口语, 以及单词, 并言传身教, 告诉她阳性词和阴性词汇的区别。

景玉的学习速度算不上慢，更何况还有克劳斯这样一个优秀的“老师”，阳性、阴性、复数形式……她饶有兴致地记忆着单词, 连克劳斯走到她身边都没有察觉。

景玉完全沉浸在自我的学习世界中了。

克劳斯坐在她旁边，他拿的书脊很厚, 和胡桃木桌面相接触的时候, 发出沉闷的一声, 好像沉重的一声叹息。

景玉还在背着一些日常生活中惯用的短句。

“Peux le voir，我可以看看这个吗？”

克劳斯冷静地叫她：“景玉。”

景玉转过脸：“嗯？”

她还沉浸在背诵中, 反应没有那么灵敏，顿了一秒，才回头看他。

虽然这种机械、重读的背诵方式经常被人诟病，但对于景玉来说，的确是个最佳的学习语言方式。

她必须要大声地念了好几遍, 才能加深自己对它们的理解。

为了不影响阅读, 书房中没有阳光, 只有灯光, 开到最适合阅读和学习的亮度。

现在如此安静, 听不到外面的声音，当景玉合上书的时候, 纸张发出清脆而脆弱的响声。

景玉捏着笔，在笔记上无意识地戳着。

椅子可以转动，她往克劳斯的方向转了转，让他完整地看到自己的脸。

景玉也在完整地看着克劳斯先生。

他的头发像第一次见到时候一样漂亮。

好像神祇，古希腊神话描述中的神明，永久在云端上，与人类的牵扯除了性、爱之外就只剩下掌控。

神明创造了人类。

但人类逃离了神明。

克劳斯很平静，他手上戴着那枚被景玉拒绝掉的红宝石戒指，里面镌刻着他的名字，埃森家的家徽，和她脖子上佩戴的那枚吊坠出自同一工匠之手。

他问：“你刚才说的毕业计划，是出自你的真心吗？”

景玉回答：“至少在刚刚那一秒，是真心的。”

克劳斯没有说话，他仍旧保持着这个坐姿，垂眼看着比他矮上许多的景玉。

她看起来如此弱小，黑头发黑眼睛的少女，刚成年不久就独自来到异国求学。

在中餐厅时候被客人刁难，穿着廉价的短旗袍，劣质的布料将她胳膊和腿都磨出殷红的痕迹。

第一次见她的时候，中餐厅的生意并不好，店中没有一个客人，空荡荡的。

但玻璃擦得干干净净，桌椅摆放整整齐齐。

店里唯一的店员，将每一个角落都擦的闪闪发光。

阳光通过透明的玻璃洒下来，这个勤劳的员工，在餐桌上铺开一张纸，趴在上面看借阅来的书，厚厚的一本，书的封面是烫金的。

克劳斯本该径直经过，他不吃中餐，更不会注意到街边这家快要倒闭的中餐厅。

但是，在他走过玻璃窗的瞬间，景玉摊开书——

封面上的烫金字折射阳光，灿烂的一道金色影子落在克劳斯的眼底，晃了一下他的眼睛。

这道金色的、随着主人平放下书而消失的光好似一道线，牵住克劳斯的手脚。

他眯了眯眼，折射出的光芒从他脸上划过，去了其他地方，但克劳斯却停下来，转身。

克劳斯看到一双谈不上娇嫩的手正慢慢翻着书籍，指腹上有茧子，手掌并不大，瞧得出主人吃了不少苦头，在水中泡久了，边缘都在发白，指腹皱起来，手腕上还贴着一个创可贴。

克劳斯的视线顺着这双劳累的手往上看，看到了一个黑头发黑眼睛的少女。

她的确年龄不大，头发扎起来，是西方人对旗袍少女印象中的两个丸子头。旗袍的款式过于紧贴，不合身，领子也高，边缘包着粗糙的布，针脚松松垮垮，甚至连线头都没有处理好，她的脖子被磨出红色的痕迹。

令人能够联想到捆缚和约束的红。

很衬她的肌肤。

克劳斯驻足，看着一矮小的亚裔男性进了店，旗袍少女合上书，拿了菜单和笔过去，正式接待客人。

门没有关，克劳斯听到里面的对话。

少女的英语说的很流畅，不过这并不是什么稀奇的事情，中国是个很重视英语教育的国家，克劳斯知道，她们大部分人从小学就开始学习英语。

也或许，她是华裔。

这样的念头刚刚存在两秒，克劳斯就听到少女收起菜单，啪地一巴掌打在对方脸上。

少女用流畅的中文，一字一顿地骂他：“——客你祖宗十八代的坟！！！”

克劳斯终于仔细看她的脸，一张年轻、傲气的脸。

明明她如此贫穷，为了微薄的薪酬在中餐厅中工作，边打工边学习，困到几乎要在桌子上睡着。

第一眼见到她的时候，克劳斯就看出她的处境艰难。

她穷到在中餐厅中辛苦工作，喝从水龙头中流出来、不确定有没有经过过滤的生水，晚餐是中餐厅中打包出来、卖不掉的剩菜和面包。

这个唯一能多多照料她的中餐厅，也面临着客源稀少、即将倒闭的命运。

为了书费和生活费而发愁的少女，住着简陋混乱的廉价公寓，遭受着邻居的种族歧视，还要躲避一些不怀好意男人的纠缠。

她生活的如此混乱，不安，会小心翼翼地收好每一个瓶子，去超市里退钱。

克劳斯想，她是最佳的人选。

……

的确是最佳。

超出克劳斯的意料。

克劳斯取出自己捡到的那份资料，拿着。

上面有着她做的标记。

不出意外的，他从景玉脸上看到一瞬间的紧张，她强压下去，保持镇定，挺直脊背，端正坐着。

这资料是景玉故意放在那边。

或者说，她刻意放在地上，刻意放到能让他看到的位置。

克劳斯将这份景玉偷偷准备、装订好的申请材料放到桌子上，仔细地看着他教养了四年的人。

景玉很优秀，这点从始至终都不需要他的承认。

她不需要依靠别人的目光来确认自身优秀。

现在，她手上没有那些做粗活留下来的茧子，头发打理的很漂亮，柔顺有光泽；衣服很合身，不会有糟糕的线头来弄伤她的肌肤；不用喝未过滤的生水，肌肤干净，有着健康的血色。

她不需要边打工边读书，不用担心没有钱吃饭和买教授列出的书单，银行账户中有一大笔能够让她轻松生活、好好享受学习时光的费用。

克劳斯确信景玉能够成功申请到这所学校的研究生和奖学金。

他成功达成了目的。

但，此刻并没有欣喜。

克劳斯问：“为什么是曼海姆？而不是慕尼黑？”

景玉回答：“曼海姆大学的商学院排名更高，先生。”

她手里面的笔不小心掉下去，啪的一声响，笔尖上渗出的墨水滴到纸张上。

落在克劳斯为她做的简单笔记、景玉刚刚背诵过的口语上。

「Cela ne me plait pas.」

「我不太喜欢。」

克劳斯看出景玉在尽量保持平静，她很不安，右手放在膝盖上，无意识地揪紧衣摆上的布料。

在紧张不安地等待审判时，她喜欢做这个动作，这点或许连她自己都没有意识到。

克劳斯问：“不考虑慕尼黑吗？”

景玉回答：“或许离开对我的未来更有利。”

克劳斯没有勉强，他将那份资料递给她。

“龙宝贝，”克劳斯叫着为她取的爱称，很冷静，“我尊重你的选择。”

现在的他很冷静。

只是后来，晚饭过后，并没有这样冷静。

景玉被拽住两只手的手腕，被迫仰起上半身，克劳斯另一只手压在她唇上，感受着她断断续续的呼吸混乱地洒在他手上。

她在用中文说着什么，听不清楚，克劳斯克制不住地吸口冷气。微微皱眉，松开手，说不清是宽容地放她自由大口呼吸，还是他需要暂停，缓解冲动和破坏欲。

克劳斯压低身体，贴到她唇边问：“什么？”

景玉在说膝盖不舒服，克劳斯将她抱起来，低头揉着她发红的膝盖，亲吻她额头。

景玉顺势重新搂住他脖颈，小声在他耳侧叫着先生。

她很喜欢这样。

克劳斯温柔地触碰着她的脸颊，在她耳侧轻柔蹭了一下。

他忽然想到一个中国的成语。

耳鬓厮磨。

大概就是描述这一刻的场景。

最终，景玉在他怀抱中开心地哭出来，她用力搂住克劳斯的肩膀，好像花朵抱住采撷的蝴蝶。克劳斯与她紧紧十指相扣，轻轻拍着背安抚她。

克劳斯手指上仍旧戴着那枚红宝石戒指。

在开始前，他将这枚戒指送去清洗的干干净净，全程都没有摘掉，现在还没有去洗掉。

已经干涸了。

克劳斯将充斥着景玉味道的红宝石戒指摘下来，握在掌心，捏着，有些无意识地用力，宝石在他掌心留下红色的痕迹。

另一只手，去捉了景玉左手过来。

克劳斯很平静，他并不知道自己为何这么做。

只是单纯地想做。

景玉：“嗯？”

这一枚镶嵌着硕大红宝石的戒指，被克劳斯戴在她的左手无名指上。

克劳斯看着她细细的手指，和与之并不匹配的硕大戒指，称赞：“你戴这个很漂亮。”

景玉愣住了。

沉默两秒后，她提出建议：“您不觉着这戒指太大太重，也太松了吗？”

克劳斯手指这么粗，这样长，戒指是按照他的尺寸定制的。

他戴着合适，到了她手指上就空荡荡的，晃一晃就掉下来。

这戒指的戒围太松了，款式也是如此，严肃庄重，完全不适合景玉这个年纪的人佩戴。

景玉想要把戒指晃下来，可惜被克劳斯牢牢地握住了手，尝试失败。

她不得不再度提醒他：“先生，而且，您不应该给我戴在无名指上。”

克劳斯垂眼，看着她的手：“我偏要戴。”

他问：“龙宝宝，你不想留在慕尼黑吗？不想留在我身边吗？”

景玉只是茫然地看他。

克劳斯抚摸着她的无名指，捏着柔软的指缝：“我想我们或许可以有更深的、合约之外的感情。”

“NO！”景玉骤然睁大眼睛，大惊失色，“先生，请您不要试图用肮脏的感情来玷污我们纯洁的金钱关系啊！！！”