扫码手机阅读

我在七零年代当翻译

作者:江堤晚景 | 分类:现言 | 字数:45.1万

第5章 收到稿费下

书名:我在七零年代当翻译 作者:江堤晚景 字数:1788 更新时间:2024-11-16 11:22:22

这时候老爷子拎着一只野鸡一只野兔走过来,想着自己不能占太多便宜,想着等会从篮子里拿出两斤红糖算是抵了。

把手表递到老太太手里面,才接住老爷子的野味。

放到篮子里面,拿出两斤红糖,笑眯眯说道:”说要一只,给了两只。

也不能白吃你家的肉,这是两斤红糖,一斤算是低了这肉,刚刚听你们说是家里办喜事,这一斤算是给你们随的礼,您收好。“

这场交易双方都满意,老爷子接过去,老太太高兴的陪她聊了几句。 两人也不卖了跟她打完招呼就走了。

看着他们蹒跚的步伐...... 原来两个人是今早上四点从家里出发,走了一个小时到镇上,有从镇上坐车,坐了两个小时才到市里面,看起来六十多了,说是家里面小儿子要结婚,这才要卖这个东西,看着很是心酸,每个人都不是容易的。

当然,老太太回到家里面把手表交给未过门媳妇手里面,对方也很满意,爱不释手,这也是显示婆家对自己的看重,对这场婚事更满意了,当然这是后话。

楚嫣等老太太他们走了以后,继续守着自己的摊子,把手放到野兔上面确保没人看见,迅速把野兔放到空间里面。

整理了一下篮子,看到里面剩的二十个鸡蛋还有一斤红糖,也不打算卖了,就等把手表卖出去就回去。

想着出门跟楚母说的话,左看看右瞧瞧,知道黑市有什么东西后,心里也有了底。

又等了半个多小时,原来买手表的大娘终于过来了,身边还带着一个二十岁左右的女孩,看到楚嫣在这里就往这里走过来。

”姑娘,你拿出你那个新表,让我闺女看看。“说话间扯了扯女孩的袖子。 楚嫣听到这话,以同样的方式拿出手表,打开后递给大娘。

一旁的女孩也反应过来了,这个女孩叫林微,林微刚刚走过来就下意识往她手上瞧,看到表的款式也是喜欢的不行,就表现得有点。

刚刚过来的时候她娘就跟她说看到一块表,人家在手腕上面戴着,我想着你戴上肯定也好看,就问了一下,正好还有一只我就预定了,现在就差把尾款付一下就行。

不怪她新奇,她今天在学校上课,刚好在办公室休息,她妈就跑过来跟她说,就带着她过来了。 手表很好看。

她是去年大学毕业后,分到自己家这边学校教数学的,平常做事也很利索,看到这这棕色表带表,设计也很低调简约,除了很符合她的气质外,这个表也和供销社的大众款不同,简直太合心意了。

楚嫣看着大娘和女儿在一旁欣赏着表也不催,就静静的等着,价格是刚才商量好的,不着急。

大娘这边拿到手表后,仔细检查,看着质量好,也是新的,把手表放到女儿手上,从带来的包里面拿出剩下的钱交到楚嫣手里,和女儿高高兴兴就回去了。

送走母女两个人,拿起篮子就往家走,同样走出胡同,找到没人的地方,把系在头上面的布取下来。

又从空间里面拿了一些白色手套,两块香皂,还有一个茶缸,一个饭盒,还有两块黑色布,大概可以做两条裤子的量,放到篮子里拿着布盖起来,就往家里走。

突然想起来自己手上还有手表,停下来看了一下时间马上十一点,把手表摘下来放到包里。 到家里时间也不是很晚,把鸡蛋和红糖放到柜子里,野鸡和篮子放到厨房的地上,最近还是不吃了,把布放到客厅的椅子上,就把其他东西放到自己屋里面。

在床上躺了一会。 等大哥回来的时候,楚母拿着黑色布在楚大哥身上比划着:”刚好给你们两个一人做一个裤子。“

楚大哥愣住了:”妈,怎么突然想起来做衣服了。“不怪他多想,家里从去年买完工作后,日子多多少少有点紧吧,而且每个人一年还不做一件新衣服。

楚母把布叠好又放回椅子上:”这哪是我买的呀,这是小嫣去买的时候,连你的也一起买了。“ 楚嫣在一旁露出一种小傲娇的表情。

猝不及防头上面一沉,原来是楚大哥没忍住诱惑,把手放到楚嫣头上摸了摸:”原来是小嫣买的,真乖。\u0027

等人坐下来吃饭,楚大哥也说了一件大事:“就是我们机械厂不知道从哪里拿来一张,技术心得,最近要找教授他们翻译过来,暂时没找到,我寻思着小妹这不是正在学翻译吗,就回来说一下,就是张主任说这个也是有要求的,必须有翻译的经历。也就是简介。”

站一旁的楚嫣想了想说:“哥,你们那边截止日期是什么时候,要是要简介的话,我需要等我上次稿费出来,那个杂志也算是有份量的,我最近再找一篇关于机械相关的文章翻译一下。”

楚大哥也是没想到自己小妹这么厉害:“说是三天之内,找不到的话,就等去大学里面请教授,你也别着急,以后有的是机会不要有太大的压力。”

楚母在一旁听着也有些着急。